<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medlit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гигиена и санитария</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hygiene and Sanitation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-9900</issn><issn pub-type="epub">2412-0650</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0016-9900-2020-99-11-1315-1317</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medlit-1116</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИСКУССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DISCUSSIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Актуальные вопросы использования территорий санитарно-защитных зон предприятий. Комментарий к статье: Май И.В., Вековшинина С.А., Клейн С.В., Никифорова Н.В. Методические подходы к обоснованию размещения объекта по производству пищевой продукции в границах санитарно-защитных зон предприятий иных отраслей промышленности. Гигиена и санитария. 2020; 99 (11).</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Topical issues of the use of territories of enterprises in sanitary protection areas. Commentary to article: May I.V., Vekovshinina S.A., Kleyn S.V., Nikiforova N.V. Methodical approaches to the substantiation of accommodation of the object for food products in the boundaries of sanitary-protective zones of enterprises of other lines of the industry. Gigiena i Sanitariya (Hygiene and Sanitation, Russian journal). 2020; 99 (11).</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3505-8344</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сабирова</surname><given-names>Зульфия Фаридовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sabirova</surname><given-names>Zulfiya F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вед. науч. сотр. отд. гигиены окружающей среды ФГБУ «Центр стратегического планирования и управления медико-биологическими рисками здоровью» ФМБА России, 119121, Москва.</p><p>E-mail: ZSabirova@cspmz.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Ph.D., DSci, Professor, Leading Researcher, Department of Environmental Hygiene, Centre for Strategic Planning and Management of Biomedical Health Risks of the Federal Medical Biological Agency, Moscow, 119121, Russian Federation.</p><p>e-mail: ZSabirova@cspmz.ru</p></bio><email xlink:type="simple">zsabirova@cspmz.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Центр стратегического планирования и управления медико-биологическими рисками здоровью» ФМБА России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Centre for Strategic Planning and Management of Biomedical Health Risks of the Federal Medical Biological Agency</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>99</volume><issue>11</issue><fpage>1315</fpage><lpage>1317</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сабирова З.Ф., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сабирова З.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sabirova Z.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rjhas.ru/jour/article/view/1116">https://www.rjhas.ru/jour/article/view/1116</self-uri><abstract><p>В последние годы широкий интерес вызывает круг вопросов, связанных с возможностью размещения нормируемых объектов в «зонах с особыми условиями использования территорий». Статья Май И.В. и соавт. посвящена методическим аспектам размещения производства соков и безалкогольной продукции в санитарно-защитной зоне других отраслей промышленности. Работа является актуальной как в теоретическом, так и в практическом плане. </p><p>Общий алгоритм оценки безопасности размещения пищевого производства на территории санитарно-защитной зоны логичен и ясен. Материал изложен с современных позиций с учётом последних нормативно-правовых документов. Но не полностью подтверждён результатами собственных исследований на конкретном примере. Превышение нормативов загрязнения воздуха 2 веществами свидетельствует об отсутствии гарантии на качество производимой продукции, используемой в питании населения. Кроме того, пищевое предприятие также является источником загрязнения объектов окружающей среды. И следовательно, с одной стороны, может увеличивать загрязнение воздуха в районе его расположения, а с другой - как нормируемый объект - нуждается в организации собственной СЗЗ. Данный аспект в работе не рассмотрен.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In recent years, a broad interest has been aroused by a range of issues related to the possibility of placing regulated objects in “the areas with special conditions for the use of territories.” May I.V. with co-authors devoted their article to the methodological aspects of the location of the production of juices and non-alcoholic products in the sanitary protection zone of other industries. The work is relevant both in theoretical and practical terms. </p><p>The general algorithm for assessing the safety of the location of food production in the sanitary protection territory is logical and clear. The material is presented from a modern standpoint, taking into account the latest regulatory documents. But it is not fully confirmed by the results of their own research on a specific example. Exceeding the standards for air pollution by two substances indicates the lack of guarantee for the quality of the products used in the population’s nutrition. Moreover, the food company is also a source of environmental pollution. And therefore, on the one hand, it can increase air pollution in the area of its location. On the other hand, as a regulated object, it needs to organize its sanitary protection areas. The authors no considered this aspect of the work.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>законодательная база</kwd><kwd>промышленные предприятия</kwd><kwd>санитарно-защитная зона</kwd><kwd>организация</kwd><kwd>безопасность</kwd><kwd>доказательная база</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>legal framework</kwd><kwd>industrial enterprises</kwd><kwd>sanitary protection area</kwd><kwd>organization</kwd><kwd>safety</kwd><kwd>evidence base</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
