<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medlit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гигиена и санитария</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hygiene and Sanitation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-9900</issn><issn pub-type="epub">2412-0650</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0016-9900-2021-100-2-178-181</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medlit-1264</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЕ СОБЫТИЯ И ДАТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REMARKABLE EVENTS AND DATES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>И.В. Бертенсон – человек, стоявший у истоков профилактической медицины, организатор здравоохранения и общественный деятель (к 125-летию со дня смерти)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>I.V. Bertenson – a man who stood at the origin of preventive medicine, health care organizer and public figure (to the 125th anniversary of his death)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5936-8254</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорышева</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yegorysheva</surname><given-names>Irene V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD., researcher of the Department of history of medicine of the N.A. Semashko National scientific research Institute of Public Health, Moscow, 105064, Russia Federation.</p><p>e-mail: egorysheva@rambler.ru</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7724-2735</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозов</surname><given-names>Алексей Вячеславович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozov</surname><given-names>Alexey V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Канд. мед. наук, доцент кафедры истории медицины, медицинского института ФГАОУ ВО «Российского университета дружбы народов» Министерства науки и высшего образования Российской Федерации (РУДН), 117198, Москва.</p><p>e-mail: А0067138@yandex.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Ph.D., associate professor of the course of the history of medicine, Medical Institute, Peoples Friendship University of Russia (RUDN University), Moscow, 117198, Russia Federation.</p><p>e-mail: a0067138@yandex.ru</p></bio><email xlink:type="simple">a0067138@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Национальный НИИ общественного здоровья имени Н.А. Семашко»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.A. Semashko National scientific research Institute of Public Health</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов» Министерства науки и высшего образования Российской Федерации (РУДН)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Institute, Peoples Friendship University of Russia (RUDN University)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>100</volume><issue>2</issue><fpage>178</fpage><lpage>181</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Егорышева И.В., Морозов А.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Егорышева И.В., Морозов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yegorysheva I.V., Morozov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rjhas.ru/jour/article/view/1264">https://www.rjhas.ru/jour/article/view/1264</self-uri><abstract><p>Статья посвящена известному российскому гигиенисту и общественному деятелю, организатору здравоохранения И.В. Бертенсону. Являясь убеждённым последователем Н.И. Пирогова, во многом содействовал развитию в России больничной гигиены. Руководство первой в России барачной больницей он совмещал с должностью петербургского губернского врачебного инспектора. По его инициативе были также созданы «Школа для образования лекарских помощниц» и бесплатная лечебница для приходящих больных. И.В. Бертенсон являлся одним из основателей журнала «Архив судебной медицины и общественной гигиены» и первым редактором «Вестника Российского общества Красного Креста». В связи с началом в 1866 г. в столице эпидемии холеры И.В. Бертенсоном был создан один из холерных приютов. Близкий друг, первый биограф редактор книг Н.И. Пирогова. Участник международных гигиенических конгрессов и член многих медицинских обществ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to I.V. Bertenson, the famous Russian hygienist and public figure, organizer of health care, a staunch follower of N.I. Pirogov. I.V. Bertenson made a significant contribution to the development of hospital hygiene in Russia. He combined the management of the first barrack hospital in Russia with the Petersburg provincial medical inspector’s post. A «School for the education of medical assistants» and a free clinic for visiting patients were also established on his initiative. I.V. Bertenson was one of the founders of the journal «Archive of forensic medicine and public hygiene» and the first editor of the «Bulletin of the Russian Red Cross Society.» In connection with the beginning of the cholera epidemic in the capital in 1866, Bertenson created one of the cholera shelters. A close friend, the first biographer editor of books N.I. Pirogov. Member of the international sanitary congresses and a member of many medical societies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>больничная гигиена</kwd><kwd>И.В. Бертенсон</kwd><kwd>Н.И. Пирогов</kwd><kwd>организация здравоохранения дореволюционной России</kwd><kwd>«Архив судебной медицины и общественной гигиены»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hospital hygiene</kwd><kwd>I.V. Bertenson</kwd><kwd>N.I. Pirogov</kwd><kwd>healthcare organization of pre-revolutionary Russia</kwd><kwd>«Archive of forensic medicine and public hygiene»</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аржанов Н.П. Семья Бертенсонов. Взятие Петербурга. Провизор. 2004; (17): 35-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arzhanov N.P. The Family of Bertenshaw. Capture of Petersburg. Provizor. 2004; (17): 35–8. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бертенсон И.В. Гигиеническая сторона крестьянского вопроса. Московская медицинская газета. 1858; (41): 370-7; (42): 347-53; (43): 335-59; (45): 370-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bertenson I.V. the Hygienic side of the peasant question. Moskovskaya meditsinskaya gazeta. 1858; (41): 370–7; (42): 347–53; (43): 335–59; (45): 370-7. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотова Е.И., Егорышева И.В. Гигиенист и общественный деятель И.В. Бертенсон (К 150-летию со дня рождения). Советское здравоохранение. 1984; (1): 58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotova E.I., Egorysheva I.V. Hygienist and public figure I.V. Bertenson (to the 150th anniversary of his birth). Sovetskoe zdravookhranenie. 1984; (1): 58. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорышева И.В., Морозов А.В. Евгений Венцеславович Пеликан - видный ученый и организатор здравоохранения. Вестник современной клинической медицины. 2018; 11(4): 136-9. https://doi.org/10.20969/VSKM.2018.11(4).136-139</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorysheva I.V., Morozov A.V. Evgeniy Ventseslavovich Pelikan – an outstanding researcher and health manager. Vestnik sovremennoy klinicheskoy meditsiny. 2018; 11(4): 136–9. https://doi.org/10.20969/VSKM.2018.11(4).136-139 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаров В.Ю. Организатор судебно-медицинской деятельности в Санкт-Петербургской губернии Иосиф Васильевич Бертенсон. Судебно-медицинская экспертиза. 2010; 53(4): 51-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarov V.Yu. Iosif Vasilievich Bertenson, an organizer of forensic medical examination in the Sankt-Peterburg guberniya (region). Sudebno-meditsinskaya ekspertiza. 2010; 53(4): 51–3. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краткий очерк ХХХ-летней служебной, общественной и литературной деятельности И.В. Бертенсона. СПб.; 1887.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A Brief Sketch of the XXX-Year-Old Official, Social and Literary Activity of I.V. Bertenson [Kratkiy ocherk XXX-letney sluzhebnoy, obshchestvennoy i literaturnoy deyatel’nosti I.V. Bertensona]. St. Petersburg; 1887. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бертенсон И.В. Исторический очерк С.-Петербургского городского Рождественского барачного лазарета, в память государыни императрицы Марии Александровны за 1866-1890 гг. СПб.; 1891.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bertenson I.V. Historical Sketch of the St. Petersburg city Christmas Barracks Infirmary, in Memory of the Empress Maria Alexandrovna for 1866–1890 [Istoricheskiy ocherk S.-Peterburgskogo gorodskogo Rozhdestvenskogo barachnogo lazareta, v pamyat’ gosudaryni imperatritsy Marii Aleksandrovny za 1866–1890 gg]. St. Petersburg; 1891. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геселевич А.М. Научное, литературное и эпистолярное наследие Н.И. Пирогова. М.; 1956: 85-7, 93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geselevich A.M. Scientific, Literary and Epistolary Heritage of N.I. Pirogov. [Nauchnoe, literaturnoe i epistolyarnoe nasledie N.I. Pirogova] Moscow; 1956: 85–87, 93. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пирогов Н.И. Собрание сочинений. 7 том. М.; 1960: 569.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pirogov N.I. Collected works. Volume 7 [Sobranie sochineniy. 7 tom]. Moscow; 1960: 569 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бертенсон И.В. Бараки Санкт-Петербургского дамского лазаретного комитета Общества попечения о раненых и больных воинах. СПб.; 1874.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bertenson I.V. Barracks of The St. Petersburg Ladies’ Infirmary Committee of the Society for the Care of Wounded and Sick Soldiers [Baraki Sankt-Peterburgskogo damskogo lazaretnogo komiteta Obshchestva popecheniya o ranenykh i bol’nykh voinakh]. St. Petersburg; 1874. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пирогов Н.И. Собрание сочинений. 7 том. М.; 1960: 570.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pirogov N.I. Collected works. Volume 7 [Sobranie sochineniy. 7 tom]. Moscow; 1960: 570. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бертенсон И.В. Императрица Мария Александровна в ее заботах о деятельности Российского общества Красного креста. СПб.; 1892.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bertenson I.V. Empress Maria Alexandrovna in Her Concerns about the Activities of the Russian Red Cross Society [Imperatritsa Mariya Aleksandrovna v ee zabotakh o deyatel’nosti Rossiyskogo obshchestva Krasnogo kresta. St. Petersburg; 1892. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пирогов Н.И. Собрание сочинений. 7 том. М.; 1960: 163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pirogov N.I. Collected works. Volume 7 [Sobranie sochineniy. 7 tom]. Moscow; 1960: 163. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геселевич А.М. Летопись жизни Н.И. Пирогова. М.; 1976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geselevich A.M. A Chronicle of the Life of N.I. Pirogov. [Letopis’ zhizni N.I. Pirogova]. Moscow; 1976. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Том 3. СПб.; 1891.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brockhaus and Efron’s Encyclopedic Dictionary. Volume 3 [Entsiklopedicheskiy slovar’ Brokgauza i Efrona. Tom 3]. St. Petersburg; 1891. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Газета «Пятигорская Правда»: № 43 - 20 марта 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The newspaper «Pyatigorskaya Pravda»: №43 — March 20, 2014. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еженедельник журнала «Практическая медицина». 1895; (14): 216; (21): 323.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The weekly journal «Prakticheskaya meditsina». 1895; (14): 216; (21): 323. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроника и мелкие известия. Врач. 1895; (21): 606.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chronicle and small news. Vrach. 1895; (21): 606. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
