<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medlit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гигиена и санитария</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hygiene and Sanitation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-9900</issn><issn pub-type="epub">2412-0650</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0016-9900-2022-101-5-578-582</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medlit-2280</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДЫ ГИГИЕНИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODS OF HYGIENIC AND EXPERIMENTAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мониторинг загрязнения природной воды методом флуоресцентной спектроскопии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Monitoring of natural water pollution by fluorescence spectroscopy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1269-3161</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Некрасова</surname><given-names>Лариса Петровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nekrasova</surname><given-names>Larisa P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Канд. хим. наук, вед. науч. сотр. отд. физико-химических исследований и экотоксикологии ФГБУ «ЦСП» ФМБА России, 119121, Москва.</p><p>e-mail: LNekrasova@cspmz.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>For correspondence: Larisa P. Nekrasova, MD, PhD, DSci., Leading Researcher of the Department of Physical and Chemical Research and Ecotoxicology, Centre for Strategic Planning and Management of Biomedical Health Risks of the Federal Medical and Biological Agency, Moscow, 119121, Russian Federation. E-mail: LNekrasova@cspmz.ru</p></bio><email xlink:type="simple">lnekrasova@cspmz.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Центр стратегического планирования и управления медико-биологическими рисками здоровью» Федерального медико-биологического агентства</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Centre for Strategic Planning and Management of Biomedical Health Risks of the Federal Medical and Biological Agency</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>101</volume><issue>5</issue><fpage>578</fpage><lpage>582</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Некрасова Л.П., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Некрасова Л.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nekrasova L.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rjhas.ru/jour/article/view/2280">https://www.rjhas.ru/jour/article/view/2280</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Экологический мониторинг состояния водоёмов является важной составляющей природоохранной деятельности. Перспективным направлением оценки качества водных объектов является определение их обобщённых показателей. Флуоресцентная спектроскопия может служить источником важной информации о состоянии водных объектов и источниках их загрязнения.</p><p>Цель исследования — методом флуоресцентной спектроскопии оценить загрязнённость воды Москвы-реки и её притоков. Выявить влияние нефтепродуктов на спектры флуоресценции речной воды.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Объектом исследования являлась вода из Москвы-реки и её притоков: Пахры, Котловки, Сетуни. Пробы воды из Москвы-реки отобраны в черте города на разных участках, для которых характерна различная степень загрязнённости. Спектры флуоресценции воды измеряли на спектрофлуориметре СМ 2203 (ЗАО «Солар», Беларусь), общий органический и неорганический углерод — на анализаторе общего углерода TOC-VCHP (Shimadzu, Япония).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Характер спектров флуоресценции Москвы-реки и её притоков в отсутствие значимых антропогенных загрязнений характеризуется относительным постоянством. Бактериальное загрязнение и загрязнение ароматическими соединениями антропогенного происхождения, в том числе нефтепродуктами, приводят к увеличению интенсивности флуоресценции в коротковолновой части спектра. Коэффициент корреляции между оптической плотностью при длине волны 254 нм и содержанием растворённого органического углерода (РОУ) для исследованных проб составил 0,66, а между интенсивностью флуоресценции при длине волны 400 нм и РОУ — 0,74.</p></sec><sec><title>Ограничение исследования</title><p>Ограничение исследования. Метод не может быть использован для количественного определения индивидуальных веществ, предназначен для полуколичественной оценки загрязнённости воды.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Измерение спектров флуоресценции и содержания общего органического углерода позволяет дать общую оценку загрязнённости водного объекта (что особенно актуально для пробы неизвестного состава) и выбрать оптимальную схему его целевого анализа. Высокие значения РОУ и интенсивности флуоресценции при 320 нм с высокой вероятностью свидетельствуют о химическом загрязнении воды, а значения РОУ, характерные для водного объекта, и высокие интенсивности флуоресценции при 320 нм — о бактериальном.</p></sec><sec><title>Конфликт интересов</title><p>Конфликт интересов. Автор декларирует отсутствие явных и потенциальных конфликтов интересов в связи с публикацией данной статьи.</p></sec><sec><title>Финансирование</title><p>Финансирование. Исследование поддержано государственным контрактом «Проведение аналитического обзора для определения приоритетных химических поллютантов в сточных водах мегаполиса и водных объектах, ими загрязнённых».</p></sec><sec><title>Поступила</title><p>Поступила: 16.03.2022 / Принята к печати: 21.04.2022 / Опубликована: 31.05.2022</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Environmental monitoring of the state of water bodies is an important component of environmental protection. A promising direction for assessing the quality of water bodies is to determine their generalized indicators. Fluorescence spectroscopy can serve as a source of important information about the state of water bodies and sources of their pollution.</p><p>Purpose of the study — to assess the water pollution of the Moskva River and its tributaries using the fluorescence spectroscopy method. To reveal the influence of oil products on the fluorescence spectra of river water.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The object of the study was water from the Moskva River and its tributaries: Pakhra, Kotlovka, Setun. Water samples from the Moskva River were taken in different parts of the city, which are characterized by varying degrees of pollution. Water fluorescence spectra were measured with SM2203 spectrofluorimeter (ZAO Solar, Belarus), total organic and inorganic carbon, on a TOC-VCHP total carbon analyzer (Shimadzu, Japan).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The nature of the fluorescence spectra of the Moskva River and its tributaries in the absence of significant anthropogenic pollution are characterized by relative constancy. Bacterial pollution and pollution with aromatic compounds of anthropogenic origin, including oil products, leads to an increase in the fluorescence intensity in the short-wavelength part of the spectrum. The correlation coefficient between the optical density at a wavelength of 254 nm and the content of dissolved organic carbon (DOC) for the studied samples was 0.66, and between the fluorescence intensity at a wavelength of 400 nm and DOC was 0.74.</p></sec><sec><title>Limitations</title><p>Limitations. The method cannot be used for the quantitative determination of individual substances; it is intended for a semi-quantitative assessment of water pollution.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Measurement of fluorescence spectra and total organic carbon makes it possible to give a general assessment of the contamination of a water body (which is especially important for a sample of unknown composition) and to choose the optimal scheme for its targeted analysis. High dissolved organic carbon (DOC) values and high fluorescence intensity at 320 nm are highly likely to indicate chemical contamination of water, while DOC values characteristic of a water body and high fluorescence intensity at 320 nm indicate bacterial contamination.</p></sec><sec><title>Conflict of interest</title><p>Conflict of interest. The authors declare no conflict of interest.</p></sec><sec><title>Acknowledgement</title><p>Acknowledgement. The study was supported by the state contract “Conducting an analytical review to identify priority chemical pollutants in the wastewater of the metropolis and water bodies polluted by them.”</p></sec><sec><title>Received</title><p>Received: March 16, 2022 / Accepted: April 21, 2022 / Published: May 31, 2022</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спектры флуоресценции</kwd><kwd>растворённый органический углерод</kwd><kwd>природная вода</kwd><kwd>нефтепродукты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fluorescence spectra</kwd><kwd>dissolved organic carbon</kwd><kwd>natural water</kwd><kwd>oil products</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад «О состоянии и использовании водных ресурсов Российской Федерации в 2015 году». М.: НИА-Природа; 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State report «On the state and use of water resources of the Russian Federation in 2015». Moscow: NIA-Priroda; 2016. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотов Ю.А. Новая парадигма аналитического контроля. Экология и промышленность России. 2006; (3): 38-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotov Yu.A. A new paradigm of analytical checkup: from componentwise analysis to estimation of integrated parameters. Ekologiya i promyshlennost’ Rossii. 2006; (3): 38–40. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотов Ю.А. Определение интегральных показателей как задача аналитической химии. Журнал аналитической химии. 2004; 59(7): 677.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotov Yu.A. Determination of integral indicators as a task of analytical chemistry. Zhurnal analiticheskoy khimii. 2004; 59(7): 677. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романовская Г.И. Проблемы аналитической химии. Люминесцентный анализ. М.: Наука; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanovskaya G.I. Problems of Analytical Chemistry. Luminescent Analysis [Problemy analiticheskoy khimii. Lyuminestsentnyy analiz]. Moscow: Nauka; 2015. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некрасов В.В. Проблемы мониторинга безопасности стстем централизованного водоснабжения и перспективы их решения. Российский химический журнал. 2005; 49(4): 92-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nekrasov V.V. Problems of monitoring the safety of centralized water supply systems and prospects for their solution. Rossiyskiy khimicheskiy zhurnal. 2005; 49(4): 92–101. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khan M.F.S., Akbar M., Wu J., Xu Z. A review on fluorescence spectroscopic analysis of water and wastewater. Methods Appl. Fluoresc. 2021; 10(1). https://doi.org/10.1088/2050-6120/ac3d79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khan M.F.S., Akbar M., Wu J., Xu Z. A review on fluorescence spectroscopic analysis of water and wastewater. Methods Appl. Fluoresc. 2021; 10(1). https://doi.org/10.1088/2050-6120/ac3d79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова А.В., Винокуров И.Ю. Применение флуориметрического метода для биоиндикации качества вод. Вода: химия и экология. 2011; (3): 58-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova A.V., Vinokurov I.Yu. Application of the fluorimetric method for bioindication of water quality. Voda: khimiya i ekologiya. 2011; (3): 58–65. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мошарова И.В., Ильинский В.В., Маторин Д.Н., Мошаров С.А., Акулова А.Ю., Протопопов Ф.Ф. Мониторинг вод реки Москва с помощью микробиологических параметров и флуоресценции хлорофилла А. Микробиология. 2015; 84(6): 712-24. https://doi.org/10.7868/S0026365615060075</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mosharova I.V., Il’inskiy V.V., Matorin D.N., Mosharov S.A., Akulova A.Yu., Protopopov F.F. Monitoring of the Moskva river water using microbiological parameters and chlorophyll A fluorescence. Mikrobiologiya. 2015; 84(6): 712–24. https://doi.org/10.7868/S0026365615060075 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салюк П.А., Дорошенков И.М., Букин О.А., Соколова Е.Б., Бауло Е.Н. Изменения свойств флуоресценции морской воды при ее перемешивании с нефтью. Оптика атмосферы и океана. 2014; 27(5): 443-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salyuk P.A., Doroshenkov I.M., Bukin O.A., Sokolova E.B., Baulo E.N. Change of seawater fluorescence properties when mixing with crude oil. Optika atmosfery i okeana. 2014; 27(5): 443–8. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дроздова А.Н., Пацаева С.В., Хунджиа Д.А. Флуоресценция растворенного органического вещества как маркер распространения пресных вод в Карском море и заливах архипелага Новая земля. Океанология. 2017; 57(1): 49-56. https://doi.org/10.7868/S0030157417010038</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drozdova A.N., Patsaeva S.V., Khundzhia D.A. Fluorescence of dissolved organic matter as a marker for distribution of desalinated waters in the Kara sea and bays of Novaya Zemlya archipelago. Okeanologiya. 2017; 57(1): 49–56. https://doi.org/10.7868/S0030157417010038 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hidayah E.N., Pramitasari Y.N., Hsien Y.H., Cahyonugroho O.H. Fluorescence organic carbon components and its correlation with bulk organic parameters in water treatment processes. J. Appl. Sci. Eng. 2020; 23(3): 391-6. https://doi.org/10.6180/jase.202009_23(3).0002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hidayah E.N., Pramitasari Y.N., Hsien Y.H., Cahyonugroho O.H. Fluorescence organic carbon components and its correlation with bulk organic parameters in water treatment processes. J. Appl. Sci. Eng. 2020; 23(3): 391–6. https://doi.org/10.6180/jase.202009_23(3).0002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некрасова Л.П., Кочеткова М.Г., Рыжова И.Н., Михайлова Р.И. Применение абсорбционной и флуоресцентной спектроскопии для решения задач контроля качества воды. Системные технологии. 2020; (4): 53-60</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nekrasova L.P., Kochetkova M.G., Ryzhova I.N., Mikhaylova R.I. Application of absorption and fluorescence spectroscopy for solving problems of water quality control. Sistemnye tekhnologii. 2020; (4): 53–60. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghervase L., Carstea E.M., Savastru D., Pavelescu G. Fluorescence evaluation of drinking water organic contamination. Environ. Eng. Manag. J. 2010; 9(11): 1497-501. https://doi.org/10.30638/eemj.2010.202</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghervase L., Carstea E.M., Savastru D., Pavelescu G. Fluorescence evaluation of drinking water organic contamination. Environ. Eng. Manag. J. 2010; 9(11): 1497–501. https://doi.org/10.30638/eemj.2010.202</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nekrasova L.P., Kochetkov P.P. Transformation of phenol, resorcinol, pyrocatechol and hydroqunone in water under exposure to low doses of UV-radiation. J. Appl. Spectrosc. 2021; 88(4): 807-15. https://doi.org/10.1007/s10812-021-01244-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nekrasova L.P., Kochetkov P.P. Transformation of phenol, resorcinol, pyrocatechol and hydroqunone in water under exposure to low doses of UV-radiation. J. Appl. Spectrosc. 2021; 88(4): 807–15. https://doi.org/10.1007/s10812-021-01244-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некрасова Л.П., Малышева А.Г., Абрамов Е.Г. Трансформация фенола и двухатомных фенолов в поверхностной воде под действием природных физико-химических факторов. Гигиена и санитария. 2019; 98(11): 1206-11. https://doi.org/10.18821/0016-9900-2019-98-11-1206-1211</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nekrasova L.P., Malysheva A.G., Abramov E.G. Transformation of phenol and diatomic phenols in surface water under the impact of natural physical and chemical factors. Gigiena i Sanitaria (Hygiene and Sanitation, Russian journal). 2019; 98(11): 1206–11. https://doi.org/10.18821/0016-9900-2019-98-11-1206-1211 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sorensen J.P.R., Lapworth D.J., Marchant B.P., Nkhuwa D.C.W., Pedley S., Stuart M.E., et al. In-situ tryptophan-like fluorescence: A real-time indicator of faecal contamination in drinking water supplies. Water Res. 2015; 81: 38-46. https://doi.org/10.1016/j.watres.2015.05.035</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorensen J.P.R., Lapworth D.J., Marchant B.P., Nkhuwa D.C.W., Pedley S., Stuart M.E., et al. In-situ tryptophan-like fluorescence: A real-time indicator of faecal contamination in drinking water supplies. Water Res. 2015; 81: 38–46. https://doi.org/10.1016/j.watres.2015.05.035</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bulycheva E.V., Korotkova E.I., Voronova O.A., Kustova A.A., Petrova E.V. Procedia Chem. 2014; 10: 179-83. https://doi.org/10.1016/j.proche.2014.10.031</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulycheva E.V., Korotkova E.I., Voronova O.A., Kustova A.A., Petrova E.V. Procedia Chem. 2014; 10: 179–83. https://doi.org/10.1016/j.proche.2014.10.031</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang M.F., Song Q.J., Xing X.F., Jian W.J., Liu Y., Zhao Z.L. Analysis of fluorescence spectrum of petroleum-polluted water. Guang Pu Xue Yu Guang Pu Fen Xi. 2014; 34(9): 2466-71. (in Chinese)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang M.F., Song Q.J., Xing X.F., Jian W.J., Liu Y., Zhao Z.L. Analysis of fluorescence spectrum of petroleum-polluted water. Guang Pu Xue Yu Guang Pu Fen Xi. 2014; 34(9): 2466–71. (in Chinese)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедков Ю.М. Современные проблемы аналитической химии сточных вод. Российский химический журнал. 2002; 46(4): 11-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dedkov Yu.M. Modern problems of analytical chemistry of waste waters. Rossiyskiy khimicheskiy zhurnal. 2002; 46(4): 11–7. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горшкова О.М., Пацаева С.В., Федосеева Е.В. Шубина Д.М., Южаков В.И. Флуоресценция растворенного органического вещества природной воды. Вода: химия и экология. 2009; (11): 31-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorshkova O.M., Patsaeva S.V., Fedoseeva E.V. Shubina D.M., Yuzhakov V.I. Fluorescence of organic matter dissolved in natural water. Voda: khimiya i ekologiya. 2009; (11): 31–9. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков М.А., Харламова М.Н. Исследование спектральных характеристик флуоресценции природных вод Кольского полуострова. Труды ВНИРО. 2016; 161: 181-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov M.A., Kharlamova M.N. Investigation of the spectral characteristics of the fluorescence of the Kola Peninsula natural waters. Trudy VNIRO. 2016; 161: 181–93. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синельников В.Е., Хмылев А.Н. Определение содержания органических веществ в природных водах с помощью спектров флуоресценции в видимой и ультрафиолетовой областях. Гидрохимические материалы. 1987; 98: 125-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinelnikov V.E., Khmylev A.N. Determination of the content of organic substances in natural waters using fluorescence spectra in the visible and ultraviolet regions. Gidrokhimicheskie materialy. 1987; 98: 125–40. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харламова М.Н., Новиков М.А. Спектральный анализ происхождения флуоресцирующей части растворенного органического вещества природных вод. В кн.: Поморье в Баренц-регионе на рубеже веков: экология, экономика, культура. Материалы международной конференции. Архангельск; 2000: 245-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharlamova M.N., Novikov M.A. Spectral analysis of the origin of the fluorescent part of the dissolved organic matter of natural waters. In: Pomerania in the Barents Region at the Turn of the Century: Ecology, Economy, Culture. Materials of the International Conference [Pomor’e v Barents-regione na rubezhe vekov: ekologiya, ekonomika, kul’tura. Materialy mezhdunarodnoy konferentsii]. Arhangel’sk; 2000: 245–6. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Худжуа Д.А., Пацаева С.В., Трубецкой О.А., Трубецкая О.Е. Анализ растворенного вещества пресноводных озер Карелии обратно-фазовой высокоэффективной жидкостной хроматографией с одновременной регистрацией оптической плотности и флуоресценции. Вестник Московского университета. Серия 3. Физика. Астрономия. 2017; (1): 66-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khudzhua D.A., Patsaeva S.V., Trubetskoy O.A., Trubetskaya O.E. An analysis of dissolved organic matter from freshwater Karelian lakes using reversed-phase high-performance liquid chromatography with online absorbance and fluorescence analysis. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 3. Fizika. Astronomiya. 2017; (1): 66–73. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhu G.C., Bian Y.N., Hursthouse A.S., Wan P., Szymanska K., Ma J.Y., et al. Application of 3-D fluorescence: characterization of natural organic matter in natural water and water purification systems. J. Fluoresc. 2017; 27(6): 2069-94. https://doi.org/10.1007/с10895-017-2146-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhu G.C., Bian Y.N., Hursthouse A.S., Wan P., Szymanska K., Ma J.Y., et al. Application of 3-D fluorescence: characterization of natural organic matter in natural water and water purification systems. J. Fluoresc. 2017; 27(6): 2069–94. https://doi.org/10.1007/с10895-017-2146-</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
