<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medlit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гигиена и санитария</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hygiene and Sanitation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-9900</issn><issn pub-type="epub">2412-0650</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0016-9900-2022-101-12-1464-1468</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medlit-2744</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИГИЕНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENVIRONMENTAL HYGIENE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современное состояние гигиенического нормирования лазерного излучения в Российской Федерации и за рубежом (обзор литературы)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current status of hygienic regulation of laser radiation in the Russian Federation and abroad (literature review)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3561-1605</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Походзей</surname><given-names>Лариса Васильевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pokhodzey</surname><given-names>Larisa V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор мед. наук, вед. науч. сотр. ФГБНУ «НИИ МТ».</p><p>e-mail: Lapokhodzey@yandex.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Ph.D., DSci., leading researcher of the Izmerov Research Institute of Occupational Health, Moscow, 119991, Russian Federation.</p><p>e-mail: Lapokhodzey@yandex.ru</p></bio><email xlink:type="simple">lapokhodzey@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3999-0457</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пальцев</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Paltsev</surname><given-names>Yury P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно-исследовательский институт медицины труда имени академика Н.Ф. Измерова»; ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский Университет)»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izmerov Research Institute of Occupational Health; I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно-исследовательский институт медицины труда имени академика Н.Ф. Измерова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izmerov Research Institute of Occupational Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>101</volume><issue>12</issue><fpage>1464</fpage><lpage>1468</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Походзей Л.В., Пальцев Ю.П., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Походзей Л.В., Пальцев Ю.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pokhodzey L.V., Paltsev Y.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rjhas.ru/jour/article/view/2744">https://www.rjhas.ru/jour/article/view/2744</self-uri><abstract><p>В настоящее время в Российской Федерации утверждены нормативно-методические документы, регламентирующие воздействие лазерного излучения на человека, которые в отличие от ранее действовавших Санитарных норм и правил (№ 5804–91)1 имеют целый ряд существенных недостатков. Их требования часто противоречат друг другу, что не всегда позволяет в полной мере адекватно оценивать безопасность современных источников лазерного излучения на рабочих местах и в окружающей среде. За рубежом гигиеническое нормирование лазерного излучения осуществляется как на национальном уровне, так и в рамках международных организаций. При этом содержащиеся в них ПДУ лазерного излучения в большинстве нормируемых диапазонов длин волн существенно мягче, чем установленные СанПиН 1.2.3685–212, и вместе с тем они положены в основу межгосударственных ГОСТ, принятых в нашей стране. Отсутствие единого принципа определения классов опасности генерируемого лазерного излучения также является проблемой для разработчиков, пользователей и специалистов, обеспечивающих лазерную безопасность.</p><p>Проведённый критический анализ современного состояния гигиенического нормирования лазерного излучения в России и за рубежом показал, что в настоящее время чрезвычайно важной и неотложной задачей является разработка новых нормативных и методических документов, обобщающих большой отечественный и зарубежный опыт исследований в этой области с учётом научных достижений последних лет. Это позволит сохранить здоровье лиц, подвергающихся воздействию лазерного излучения.</p><sec><title>Участие авторов</title><p>Участие авторов. Все соавторы внесли равнозначный вклад в исследование и подготовку статьи к публикации.</p></sec><sec><title>Конфликт интересов</title><p>Конфликт интересов. Авторы декларируют отсутствие явных и потенциальных конфликтов интересов в связи с публикацией данной статьи.</p></sec><sec><title>Финансирование</title><p>Финансирование. Исследование не имело спонсорской поддержки.</p></sec><sec><title>Поступила</title><p>Поступила: 24.05.2022 / Принята к печати: 08.12.2022 / Опубликована: 12.01.2023</p><p>1 Санитарные нормы и правила устройства и эксплуатации лазеров. Утв. Главным государственным санитарным врачом СССР 31 июля 1991 г. № 5804–91.2 СанПиН 1.2.3685–21. Гигиенические нормативы и требования к обеспечению безопасности и (или) безвредности для человека факторов среды обитания. Утв. Главным государственным санитарным врачом Российской Федерации 28.01.2021 г.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, in the Russian Federation, there have been approved regulatory and methodological documents which, unlike the previous SNiP No. 5804–911, have a number of significant drawbacks, their requirements often contradict each other, which does not always allow a fully adequate assessing safety modern sources of laser radiation at workplaces and in the environment. Abroad, hygienic regulation of laser radiation is carried out both at the national, and within international organizations. At the same time, the maximum permissible levels (MPL) contained in them in most normalized wavelength ranges are significantly softer than those established by SanPiN No. 1.2.3685–212, and, at the same time, they form the base of interstate GOSTs adopted in our country. The lack of a unified principle for determining the hazard classes of the generated laser radiation is also a problem for developers, users and specialists who ensure laser safety.</p><p>A critical analysis of the current state of hygienic regulation of laser radiation in our country and abroad showed at present an extremely important and urgent task to be the development of new regulatory and methodological documents that summarize the extensive domestic and foreign research experience in this area, taking into account the scientific achievements of recent years, which will ensure the preservation of the health of persons exposed to laser radiation.</p><sec><title>Contribution</title><p>Contribution. All co-authors made an equal contribution to the research and preparation of the article for publication. </p></sec><sec><title>Conflict of interest</title><p>Conflict of interest. The authors declare no conflict of interest. </p></sec><sec><title>Acknowledgement</title><p>Acknowledgement. The study had no sponsorship. </p></sec><sec><title>Received</title><p>Received: May 24, 2022 / Accepted: December 8, 2022 / Published: January 12, 2023</p><p>1 Sanitary norms and rules for the device and operation of lasers. Approved Chief State Sanitary Doctor of the USSR on July 31, 1991 No. 5804-91.2 SanPiN 1.2.3685–21. Hygienic standards and requirements for ensuring the safety and (or) harmlessness of environmental factors for humans. Approved. Chief State Sanitary Doctor of the Russian Federation 28.01.2021.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лазерное излучение</kwd><kwd>гигиеническое нормирование</kwd><kwd>СанПиН</kwd><kwd>отечественные стандарты</kwd><kwd>зарубежные стандарты</kwd><kwd>указания</kwd><kwd>рекомендации</kwd><kwd>обзор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>laser radiation</kwd><kwd>hygienic regulation</kwd><kwd>SanPiN</kwd><kwd>domestic and foreign standards</kwd><kwd>review</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maiman T.H. Stimulated optical radiation in ruby. Nature. 1960; 187: 493-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maiman T.H. Stimulated optical radiation in ruby. Nature. 1960; 187: 493–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Басов Н.Г., Прохоров А.М. Применение молекулярных пучков для радиоспектроскопического изучения вращательных спектров молекул. Журнал экспериментальной и теоретической физики. 1954; 27(4): 431-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basov N.G., Prokhorov A.M. Application of molecular beams for radiospectroscopic study of the rotational spectra of molecules. Zhurnal eksperimental’noy i teoreticheskoy fiziki. 1954; 27(4): 431–8. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Басов Н.Г., Прохоров А.М. О возможных методах получения активных молекул для молекулярного генератора. Журнал экспериментальной и теоретической физики. 1955; 28(2): 249-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basov N.G., Prokhorov A.M. On possible methods for obtaining active molecules for a molecular generator. Zhurnal eksperimental’noy i teoreticheskoy fiziki. 1955; 28(2): 249–50. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gordon J.P., Zeiger H.J., Towns C.H. The maser - new type of microwave amplifier, frequency standard, and spectrometer. Phys. Rev. 1954; 99(4): 1264-74</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordon J.P., Zeiger H.J., Towns C.H. The maser – new type of microwave amplifier, frequency standard, and spectrometer. Phys. Rev. 1954; 99(4): 1264–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евтихиев Н.Н., Очин О.Ф., Бегунов И.А. Лазерные технологии. Долгопрудный; 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evtikhiev N.N., Ochin O.F., Begunov I.A. Laser Technologies [Lazernye tekhnologii]. Dolgoprudnyy; 2020. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальцев Ю.П., Кармолин А.Л. Задачи гигиены труда в связи с развитием квантовой радиофизики. В кн.: Клинико-гигиенические проблемы в связи с развитием квантовой электроники. М.; 1982: 7-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pal’tsev Yu.P., Karmolin A.L. Problems of occupational health in connection with the development of quantum radiophysics. In: Clinical and Hygienic Problems in Connection with the Development of Quantum Electronics [Kliniko-gigienicheskie problemy v svyazi s razvitiem kvantovoy elektroniki]. Moscow; 1982: 7–21. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальцев Ю.П., Желтов Г.И., Комарова А.А. Биологические эффекты и критерии оценки опасности лазерного излучения. Вестник Академии медицинских наук. 1992; (1): 32-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pal’tsev Yu.P., Zheltov G.I., Komarova A.A. Biological effects and criteria for assessing the danger of laser radiation. Vestnik Akademii meditsinskikh nauk. 1992; (1): 32–7. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальцев Ю.П. Эффекты воздействия лазерного излучения. В кн.: Воздействие на организм человека опасных и вредных производственных факторов. Медико-биологические и метрологические аспекты. М.; 2004: 170-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pal’tsev Yu.P. Effects of exposure to laser radiation. In: Influence of Hazardous and Harmful Production Factors on the Human Body. Medico-Biological and Metrological Aspects [Vozdeystvie na organizm cheloveka opasnykh i vrednykh proizvodstvennykh faktorov. Mediko-biologicheskie i metrologicheskie aspekty]. Moscow; 2004: 170–89. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жохов В.П., Комарова А.А., Максимова Л.И., Пальцев Ю.П. Гигиена труда и профилактика профессиональной патологии при работе с лазерами. М.: Медицина; 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhokhov V.P., Komarova A.A., Maksimova L.I., Pal’tsev Yu.P. Occupational Health and Prevention of Occupational Pathology when Working with Lasers [Gigiena truda i profilaktika professional’noy patologii pri rabote s lazerami]. Moscow: Meditsina; 1980. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальцев Ю.П., Походзей Л.В. Актуальные проблемы лазерной гигиены. В кн.: Материалы 16-го Российского Национального Конгресса с международным участием «Профессия и здоровье». М.; 2021: 381-4. https://doi.org/10.31089/978-5-6042929-2-1-2021-1-381-384</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pal’tsev Yu.P., Pokhodzey L.V. Actual problems of laser hygiene. In: Proceedings of the 16th Russian National Congress with International Participation «Profession and Health» [Materialy 16-go Rossiyskogo Natsional’nogo Kongressa s mezhdunarodnym uchastiem «Professiya i zdorov’e»]. Moscow; 2021: 381–4. https://doi.org/10.31089/978-5-6042929-2-1-2021-1-381-384 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахманов Б.Н., Девисилов В.А., Митрофанов А.В., Кибовский В.Т. Тридцатилетний опыт разработки системы лазерной безопасности в России. Безопасность труда в промышленности. 2014; (1): 33-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmanov B.N., Devisilov V.A., Mitrofanov A.V., Kibovskiy V.T. Thirty years of experience in developing a laser safety system in Russia. Bezopasnost’ truda v promyshlennosti. 2014; (1): 33–9. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахманов Б., Кибовский В. Лазер. Все же какого он класса опасности? Часть 1. Фотоника. 2015; (5): 42-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmanov B., Kibovskiy V. Laser. After all what class of hazard is it? Part I. Fotonika. 2015; (5): 42–51. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малькова Н.Ю., Лугиня В.С., Петрова М.Д. Основные проблемы стандартизации в области лазерной безопасности. В кн.: Итоги и перспективы развития медицины труда в первой четверти ХХI век. СПб.; 2019: 95-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mal’kova N.Yu., Luginya V.S., Petrova M.D. Main problems of standardization in the field of laser safety. In: Results and Prospects for the Development of Occupational Medicine in the First Quarter of the 21st Century [Itogi i perspektivy razvitiya meditsiny truda v pervoy chetverti XXI vek]. St. Petersburg; 2019: 95–7 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахманов Б.Н., Пальцев Ю.П., Кибовский В.Т. Проблема противоречий в нормативной базе лазерной безопасности. Гигиена и санитария. 2017; 96(6): 535-40. https://doi.org/10.18821/0016-9900-2017-96-6-535-540</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmanov B.N., Pal’tsev Yu.P., Kibovskiy V.T. The problem of contradictions in the regulatory framework for laser safety. Gigiena i Sanitaria (Hygiene and Sanitation, Russian journal). 2017; 96(6): 535–40. https://doi.org/10.18821/0016-9900-2017-96-6-535-540 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахманов Б., Девисилов В., Митрофанов А., Кибовский В. Вопросы технического регулирования безопасного применения лазерной аппаратуры. Часть II. Предложения по разработке новой системы национальных стандартов по лазерной безопасности. Фотоника. 2014; (1): 28-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmanov B., Devisilov V., Mitrofanov A., Kibovskiy V. Issues of technical regulation of safe application of laser equipment. Part II. Propositions on the development of a new system of national standards on laser safety. Fotonika. 2014; (1): 28–37. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крючина О.А., Садовников И.Э. Гармонизация со стандартами Европейского союза: вопросы, проблемы, решения. Фотоника. 2020; 14(1): 56-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryuchina O.A., Sadovnikov I.E. Harmonization with the standards of the European Union: questions, problems, solutions. Fotonika. 2020; 14(1): 56–67. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ANSI Z136.1-1973. Safe Use of Lasers. New York: American National Standards Institute; 1973.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ANSI Z136.1-1973. Safe Use of Lasers. New York: American National Standards Institute; 1973.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laser Institute of America. ANSI Z136.1-2014. - Safe Use of Lasers. Available at: https://www.lia.org/store/laser-safety-standards</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laser Institute of America. ANSI Z136.1-2014. – Safe Use of Lasers. Available at: https://www.lia.org/store/laser-safety-standards</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Legal Information Institute. Available at: https://www.law.cornell.edu/cfr/text/21/1040.10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Legal Information Institute. Available at: https://www.law.cornell.edu/cfr/text/21/1040.10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">TLVs® and BEIs®. Available at: https://oh.muq.ac.ir/uploads/tlv__2019.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TLVs® and BEIs®. Available at: https://oh.muq.ac.ir/uploads/tlv__2019.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">GB/Z 2.2-2007. Occupational exposure limits for hazardous agents in the workplace. Part 2: Physical agents.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GB/Z 2.2-2007. Occupational exposure limits for hazardous agents in the workplace. Part 2: Physical agents.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IEC 60825-1:2013. «Safety of laser products - Part 1: Equipment classification and requirements». Available at: https://webstore.iec.ch/publication/3587</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IEC 60825-1:2013. «Safety of laser products — Part 1: Equipment classification and requirements». Available at: https://webstore.iec.ch/publication/3587</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICNIRP Guidelines on limits of exposure to laser radiation of wavelengths between 180 nm and 1,000 µm. Health Phys. 2013; 105(3): 271-95. https://doi.org/10.1097/hp.0b013e3182983fd4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICNIRP Guidelines on limits of exposure to laser radiation of wavelengths between 180 nm and 1,000 µm. Health Phys. 2013; 105(3): 271–95. https://doi.org/10.1097/hp.0b013e3182983fd4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICNIRP STATEMENT.Comments on the 2013 ICNIRP Laser Guidelines. Health Phys. 2020; 118(5): 543-8. https://doi.org/10.1097/hp.0000000000001154</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICNIRP STATEMENT. Comments on the 2013 ICNIRP Laser Guidelines. Health Phys. 2020; 118(5): 543–8. https://doi.org/10.1097/hp.0000000000001154</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Union. Directive 2006/25/EC of the European Parliament and of the council of 5 April 2006 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to risks arising from physical agents (artificial optical radiation) (19th individual directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC). 2016. Available at: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2006/25/2014-01-01</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Union. Directive 2006/25/EC of the European Parliament and of the council of 5 April 2006 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to risks arising from physical agents (artificial optical radiation) (19th individual directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC). 2016. Available at: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2006/25/2014-01-01</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
