<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medlit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гигиена и санитария</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hygiene and Sanitation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-9900</issn><issn pub-type="epub">2412-0650</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0016-9900-2022-101-12-1596-1600</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medlit-2764</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИЗ ИСТОРИИ САНИТАРНОГО ДЕЛА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM THE HISTORY OF SANITARY AFFAIRS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>История отдела гигиены труда ФБУН «Федеральный научный центр гигиены имени Ф.Ф. Эрисмана» Роспотребнадзора</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The history of the Department of Occupational Hygiene of the Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman” of Rospotrebnadzor</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1540-9189</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильницкая</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Il'nitskaya</surname><given-names>Aleksandra V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7127-1404</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Луценко</surname><given-names>Лидия Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lutsenko</surname><given-names>Lidiya A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор мед. наук, профессор, гл. науч. сотр. отд. медицины труда Института комплексных проблем гигиены ФБУН «Федеральный научный центр гигиены им. Ф.Ф. Эрисмана» Роспотребнадзора, 141014, Мытищи.</p><p>e-mail: lidasmed@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSci., Professor, Chief Researcher of the Department of Occupational Medicine of the Institute of Complex Hygiene Problems of the F.F. Erisman Federal Research Center of Hygiene of the Federal Service for Supervision in Protection of the Rights of Consumer and Man Wellbeing, Mytishchi, 141014, Russian Federation.</p><p>e-mail: lidasmed@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">lidasmed@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1915-1138</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhova</surname><given-names>Anna V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Федеральный научный центр гигиены имени Ф.Ф. Эрисмана» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>F.F. Erisman Federal Research Center of Hygiene of the Federal Service for Supervision in Protection of the Rights of Consumer and Man Wellbeing</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>101</volume><issue>12</issue><fpage>1596</fpage><lpage>1600</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ильницкая А.В., Луценко Л.А., Сухова А.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ильницкая А.В., Луценко Л.А., Сухова А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Il'nitskaya A.V., Lutsenko L.A., Sukhova A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rjhas.ru/jour/article/view/2764">https://www.rjhas.ru/jour/article/view/2764</self-uri><abstract><p>История отдела гигиены труда ФБУН «Федеральный научный центр гигиены им. Ф.Ф. Эрисмана» Роспотребнадзора началась в 1942 г. Тематика научных исследований в то время охватывала санитарные условия труда на предприятиях оборонной промышленности и разработку средств индивидуальной защиты работающих.</p><sec><title>К 1950 г</title><p>К 1950 г. круг изучаемых вопросов был расширен: начаты комплексные клинико-гигиенические исследования в горнорудной, химической отраслях промышленности, машиностроении и сельском хозяйстве с использованием гигиенических, физиологических, биохимических методов, экспериментов на животных.</p></sec><sec><title>В 1960–1990 гг</title><p>В 1960–1990 гг. исследования проводились по следующим направлениям: изучение условий труда, состояния здоровья рабочих и токсикологическая оценка новых веществ в химической промышленности; изучение пылевого фактора и гигиены труда в угольной и горнорудной отраслях промышленности; изучение действия на организм работающих физических факторов (шума, вибрации, ультразвука, магнитных полей) в промышленности и сельском хозяйстве; изучение условий труда, режимов труда и отдыха при новых технологических процессах и новых формах организации труда.</p></sec><sec><title>За период 1957–2001 гг</title><p>За период 1957–2001 гг. сотрудниками отдела гигиены труда было разработано 14 санитарных правил (СП) и санитарных правил и норм (СанПиН), гигиенические нормы инфразвука и вибрации на рабочих местах. Разработаны и утверждены предельно допустимые концентрации (ПДК) в воздухе рабочей зоны для 42 вредных веществ, предельно допустимые уровни (ПДУ) загрязнения кожи работающих для 17 химических веществ, изучена токсичность 35 различных соединений.</p><p>По итогам исследований защищено 45 кандидатских и 18 докторских диссертаций.</p><p>Сегодня накопленный опыт эффективной научной деятельности освоен и реализуется новым поколением научных работников отдела медицины труда Института комплексных проблем гигиены ФБУН «Федеральный научный центр гигиены им. Ф.Ф. Эрисмана» Роспотребнадзора.</p></sec><sec><title>Участие авторов</title><p>Участие авторов: Ильницкая А.В. — концепция и дизайн исследования, сбор, обработка и анализ материала, написание текста; Луценко Л.А. — концепция и дизайн исследования, сбор, обработка и анализ материла, написание текста, редактирование; Сухова А.В. — сбор данных литературы, структурирование статьи, редактирование. Все соавторы — утверждение окончательного варианта статьи, ответственность за целостность всех частей статьи.</p></sec><sec><title>Конфликт интересов</title><p>Конфликт интересов. Авторы декларируют отсутствие явных и потенциальных конфликтов интересов в связи с публикацией данной статьи.</p></sec><sec><title>Финансирование</title><p>Финансирование. Исследование не имело спонсорской поддержки.</p></sec><sec><title>Поступила</title><p>Поступила: 16.09.2022 / Принята к печати: 08.12.2022 / Опубликована: 12.01.2023</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The history of the creation of the Department of Occupational Hygiene of the Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman of Rospotrebnadzor dates back to 1942, when the subject of scientific research was devoted to the study of sanitary working conditions at defense industry enterprises and the development of personal protective equipment for workers.</p><p>By 1950, the range of issues under study was expanded with initiation of the comprehensive clinical and hygienic studies in the mining, chemical industries, mechanical engineering and agriculture using hygienic, physiological, biochemical research methods, animal experiments.</p><p>In 1960–1990, the research was carried out in areas including the study of working conditions, workers’ health and toxicological assessment of new substances in the chemical industry, study of the dust factor and occupational health issues in the coal and mining industries; study of the effects on the body of working physical factors (noise, vibration, ultrasound, magnetic fields) in industry and agriculture, study of working conditions, working and rest regimes with new technological processes and new forms of labour management.</p><p>During the period of 1957–2001, employees of the Occupational Health Department developed 14 sanitary rules (SP) and sanitary rules and regulations (SanPiN), hygienic norms of infrasound and vibration in the workplace. Maximum permissible concentrations (MPC) in the air of the working area for 42 harmful substances, maximum permissible levels (MPC) of skin contamination of workers for 17 chemicals have been developed and approved, the toxicity of 35 different compounds has been studied.</p><p>According to the results of the research, 45 candidate’s and 18 doctoral dissertations were defended.</p><p>In the modern period, the accumulated experience of effective scientific activity of the Department of Occupational Hygiene has been mastered .and implemented by a new generation of researchers of the Department of Occupational Medicine of the Institute of Complex Hygiene Problems of the "Federal Research Center of Hygiene named after F.F. Erisman" of Rospotrebnadzor.</p><sec><title>Contribution</title><p>Contribution: Ilnitskaya A.V. — concept and design of research, collection and analysis of material, writing of text; Lutsenko L.A. — concept and design of research, collection and analysis of material, writing of text, editing; Sukhova A.V. — work with literature, article design, editing. All authors are responsible for the integrity of all parts of the manuscript and approval of the manuscript final version. </p></sec><sec><title>Conflict of interest</title><p>Conflict of interest. The authors declare no conflict of interest. </p></sec><sec><title>Acknowledgement</title><p>Acknowledgement. The study had no sponsorship. </p></sec><sec><title>Received</title><p>Received: September 16, 2022 / Accepted: December 8, 2022 / Published: January 12, 2023 </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>история гигиены</kwd><kwd>отдел гигиены труда</kwd><kwd>ФБУН «Федеральный научный центр гигиены им. Ф.Ф. Эрисмана» Роспотребнадзора</kwd><kwd>становление и развитие научных исследований по гигиене труда</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>history of hygiene</kwd><kwd>Department of occupational Hygiene</kwd><kwd>“Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman” Rospotrebnadzor</kwd><kwd>the formation and development of scientific research on occupational hygiene</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фонгауз М.И. Гигиена труда в нефтяной промышленности. М.: Медгиз; 1962.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fongauz M.I. Occupational Hygiene in the Oil Industry [Gigiena truda v neftyanoy promyshlennosti]. Moscow: Medgiz; 1962. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крапоткина М.А., Гаркавенко О.С., Абрамова Э.М., Галицкая В.А., Кубланова П.С., Березняк И.В. и др. Экспериментальные данные к гигиеническому нормированию четыреххлористого углерода в воздухе рабочей зоны. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1981; (5): 46-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krapotkina M.A., Garkavenko O.S., Abramova E.M., Galitskaya V.A., Kublanova P.S., Bereznyak I.V., et al. Experimental data on hygienic rationing of carbon tetrachloride in the air of the working area. Gigiena truda i professional’nye zabolevaniya. 1981; (5): 46–7. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Березняк И.В. Об опасности поступления циклогексанона через кожу работающих в производстве капролактама. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1984; (3): 52-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bereznyak I.V. About the danger of receiving cyclohexanone through the skin of workers in the production of caprolactam. Gigiena truda i professional’nye zabolevaniya. 1984; (3): 52–4. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаркавенко О.С., Егоров Ю.Л., Абрамова Э.М., Березняк И.В., Багнова М.Д. Динамика состояния здоровья рабочих производства первичных жирных спиртов как показатель эффективности гигиенических мероприятий. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1983; (3): 14-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garkavenko O.S., Egorov Yu.L., Abramova E.M., Bereznyak I.V., Bagnova M.D. The dynamics of the health status of workers in the production of primary fatty alcohols as an indicator of the effectiveness of hygienic measures. Gigiena truda i professional’nye zabolevaniya. 1983; (3): 14–7. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кропоткина М.А., Галицкая В.А., Егоров Ю.Л., Березняк И.В. Экспериментальные материалы к обоснованию ПДУ загрязнения кожи рук алифатическими спиртами С5-С10. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1983; (8); 8-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kropotkina M.A., Galitskaya V.A., Egorov Yu.L., Bereznyak I.V. Experimental materials to substantiate the remote control of hand skin contamination with aliphatic alcohols C5–C10. Gigiena truda i professional’nye zabolevaniya. 1983; (8); 8–12. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крапоткина М.А., Егоров Ю.Л., Орлова Т.В., Березняк И.В. Особенности гигиенического контроля при контактном загрязнении кожных покровов промышленными ядами. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1984; (11): 30-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krapotkina M.A., Egorov Yu.L., Orlova T.V., Bereznyak I.V. Features of hygienic control during contact contamination of the skin with industrial poisons. Gigiena truda i professional’nye zabolevaniya. 1984; (11): 30–4. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луценко Л.А., Гвоздева Л.Л., Шаболина Т.А. Условия труда и заболеваемость с временной утратой трудоспособности рабочих экскаваторных бригад угольного разреза КАТЭК. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1991; (7): 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lutsenko L.A., Gvozdeva L.L., Shabolina T.A. Working conditions and morbidity with temporary disability of workers of excavator crews of the KATEK coal mine. Gigiena truda i professional’nye zabolevaniya. 1991; (7): 12. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисенкова Р.В., Луценко Л.А., Скрябин С.Ю., Христенко П.П. Пылевой и газовый факторы при добыче полиметаллических руд в условиях заполярья и их гигиеническая оценка. Медицина труда и промышленная экология. 1996; (7): 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisenkova R.V., Lutsenko L.A., Skryabin S.Yu., Khristenko P.P. Dust and gas factors in the extraction of polymetallic ores in the Arctic and their hygienic assessment. Meditsina truda i promyshlennaya ekologiya. 1996; (7): 9. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lutsenko L.A., Borisenkova R.V., Gvozdeva L.L., Skryabin S.Yu., Ivanova L.G. Fibrogenic and general toxic effects of copper and nickel sulfide ore dust (materials for hygienic regulation).Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology. 1997; (5): 38-43. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lutsenko L.A., Borisenkova R.V., Gvozdeva L.L., Skryabin S.Yu., Ivanova L.G. Fibrogenic and general toxic effects of copper and nickel sulfide ore dust (materials for hygienic regulation). Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology. 1997; (5): 38–43. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каневская Ж.С., Зуихин Д.П., Догле Н.В., Ширяева Е.С., Ильницкая А.В., Рапопорт И.К. и др. Основные аспекты программы охраны здоровья рабочих и служащих машиностроительного предприятия. Гигиена и санитария. 1984; 63(5): 30-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanevskaya Zh.S., Zuikhin D.P., Dogle N.V., Shiryaeva E.S., Il’nitskaya A.V., Rapoport I.K., et al. The main aspects of the health protection program for workers and employees of a machine-building enterprise. Gigiena i Sanitaria (Hygiene and Sanitation, Russian journal). 1984; 63(5): 30–2. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисенкова Р.В., Луценко Л., Кочеткова Т.А., Пальцев Ю.Т. Методические вопросы нормирования пыли сложного химического состава. Гигиена и санитария. 1980; 59(11): 8-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisenkova R.V., Lutsenko L., Kochetkova T.A., Pal’tsev Yu.T. Methodological issues of dust rationing of complex chemical composition. Gigiena i Sanitaria (Hygiene and Sanitation, Russian journal). 1980; 59(11): 8–10. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисенкова Р.В., Луценко Л.А., Лагунов С.И. Итоги совместных исследований со странами-членами СЭВ по унификации подходов к нормированию угольной пыли. Гигиена и санитария. 1983; 62(5): 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisenkova R.V., Lutsenko L.A., Lagunov S.I. The results of joint research with COMECON member countries on the unification of approaches to the rationing of coal dust. Gigiena i Sanitaria (Hygiene and Sanitation, Russian journal). 1983; 62(5): 13. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелькумова А.С., Лисичкина З.С., Горшков С.И. Ультразвук (гигиена труда и профессиональная патология). М.: Медицина; 1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mel’kumova A.S., Lisichkina Z.S., Gorshkov S.I. Ultrasound (Occupational Hygiene and Occupational Pathology) [Ul’trazvuk (gigiena truda i professional’naya patologiya)]. Moscow: Medicine; 1975. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальцев Ю.П., Сыромятников Ю.П., Вялов А.М., Абрамова Э.М., Шаболина Т.А., Синева Е.Л. Материалы к уточнению гигиенических норм общей транспортно-технологической вибрации. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1982; (7): 1-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pal’tsev Yu.P., Syromyatnikov Yu.P., Vyalov A.M., Abramova E.M., Shabolina T.A., Sineva E.L. Materials for clarifying the hygienic standards of general transport and technological vibration. Gigiena truda i professional’nye zabolevaniya. 1982; (7): 1–4. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелькумова А.С., Румянцев Г.И. Вибрационная болезнь бетонщиков и меры борьбы с нею. М.; 1965.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mel’kumova A.S., Rumyantsev G.I. Vibration Disease of Concrete Workers and Measures to Combat It [Vibratsionnaya bolezn’ betonshchikov i mery bor’by s neyu]. Moscow; 1965. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильницкая А.В. Гигиена труда при применении низкотемпературной плазмы в промышленности. Гигиена и санитария. 1990; 70(1): 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il’nitskaya A.V. Occupational hygiene in the application of low-temperature plasma in industry. Gigiena i Sanitaria (Hygiene and Sanitation, Russian journal). 1990; 70(1): 31. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильницкая А.В., Калина О.В., Синёва Е.Л., Шаболина Т.А., Циркова Н.Л., Полынкова А.А. Гигиенический прогноз условий труда при широком внедрении плазменной технологии. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1982; (8): 36-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il’nitskaya A.V., Kalina O.V., Sineva E.L., Shabolina T.A., Tsirkova N.L., Polynkova A.A. Hygienic forecast of working conditions with the widespread introduction of plasma technology. Gigiena truda i professional’nye zabolevaniya. 1982; (8): 36–8. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильницкая А.В. О сочетанном действии физических и химических факторов при промышленном использовании плазменных процессов. Гигиена и санитария. 1985; 64(7): 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il’nitskaya A.V. On the combined effect of physical and chemical factors in the industrial use of plasma processes. Gigiena i Sanitaria (Hygiene and Sanitation, Russian journal). 1985; 64(7): 24. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синева Е.Л., Ильницкая А.В., Марушкин В.Е. Ранние признаки воздействия комплекса производственных факторов плазменной технологии на состояние здоровья работающих. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1991; (3): 23-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sineva E.L., Il’nitskaya A.V., Marushkin V.E. Early signs of the impact of a complex of production factors of plasma technology on the health of workers. Gigiena truda i professional’nye zabolevaniya. 1991; (3): 23–5. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жохов В.П., Комарова А.А., Максимова Л.И. Гигиена труда и профилактика профпатологии при работе с лазерами. М.: Медицина; 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhokhov V.P., Komarova A.A., Maksimova L.I. Occupational Hygiene and Prevention of Occupational Pathology when Working with Lasers [Gigiena truda i profilaktika profpatologii pri rabote s lazerami]. Moscow: Meditsina; 1980. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисенкова Р.В. Гигиена труда при добыче полезных ископаемых открытым способом. М.: Медицина; 1982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisenkova R.V. Occupational Hygiene in the Extraction of Minerals by Open Method [Gigiena truda pri dobyche poleznykh iskopaemykh otkrytym sposobom]. Moscow: Meditsina; 1982. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
