<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medlit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гигиена и санитария</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hygiene and Sanitation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-9900</issn><issn pub-type="epub">2412-0650</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0016-9900-2023-102-3-299-304</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medlit-2998</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОЦЕНКА РИСКОВ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HEALTH RISK ASSESSMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Канцерогенный риск, связанный с загрязнением почв, для здоровья населения городов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Carcinogenic risk associated with soil pollution for urban population health</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9186-8689</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каманина</surname><given-names>Инна Здиславовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamanina</surname><given-names>Inna Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Канд. биол. наук, доцент каф. экологии и наук о Земле ГБОУ ВО МО «Университет «Дубна», 141980, Дубна.</p><p>e-mail: kamanina@uni-dubna.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, head of the Department of Complex Hygienic Assessment of Physical Factors, North-West Public Health Research Center, Saint-Petersburg, 191036, Russian Federation.</p><p>e-mail: kriyt@s-znc.ru</p></bio><email xlink:type="simple">kamanina@uni-dubna.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1323-6349</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каплина</surname><given-names>Светлана П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaplina</surname><given-names>Svetlana P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5323-305X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макаров</surname><given-names>Олег А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarov</surname><given-names>Oleg A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет «Дубна»; Объединённый институт ядерных исследований</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dubna State University; Joint Institute for Nuclear Researches</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет «Дубна»; Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dubna State University; Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>102</volume><issue>3</issue><fpage>299</fpage><lpage>304</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каманина И.З., Каплина С.П., Макаров О.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каманина И.З., Каплина С.П., Макаров О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kamanina I.Z., Kaplina S.P., Makarov O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rjhas.ru/jour/article/view/2998">https://www.rjhas.ru/jour/article/view/2998</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Создание комфортной городской среды предполагает отсутствие угрозы здоровью населения и окружающей природной среде. Почва в урбоэкосистемах, аккумулируя загрязняющие вещества, защищает сопредельные среды, однако при высоком уровне загрязнения сама становится источником опасности.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В работе проведена оценка риска для здоровья населения, связанного с загрязнением городских почв. Исследование проведено в соответствии с Р 2.1.10.1920–04 в Кольчугине Владимирской области и Дубне Московской области, почвы которых существенно различаются по уровню загрязнения тяжёлыми металлами (ТМ). Расчёты риска проведены на основании фактических данных о содержании в почве ТМ, а также данных о прогнозируемых уровнях загрязнения почв (через 50 и 100 лет).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Канцерогенный риск для здоровья взрослого населения городов Кольчугино и Дубна при пероральном поступлении ТМ как в настоящий момент, так и при изменении уровня загрязнения в результате атмогенного поступления загрязняющих веществ в течение расчётного периода (50, 100 лет) характеризуется как минимальный (de minimis) риск. При ингаляционном поступлении ТМ население 25% территории Дубны испытывает средний уровень риска. Суммарный канцерогенный риск для здоровья взрослого населения при загрязнении почв ТМ на всей территории Кольчугина и в 47% случаев в Дубне находится выше приемлемого уровня. При сохранении современного уровня загрязнения атмосферного воздуха химическими веществами и опосредованного влияния на качество почвы площадь территории городов с неприемлемым уровнем риска увеличится.</p></sec><sec><title>Ограничения исследования</title><p>Ограничения исследования. В работе проведена оценка канцерогенного риска как вероятности развития наиболее социально значимого неблагоприятного эффекта влияния среды обитания на здоровье.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Необходимо проведение мероприятий по ремедиации почв Кольчугина Владимирской области и снижению поступления загрязняющих веществ в почвы городов Кольчугина и Дубны.</p><p>Соблюдение этических стандартов. Местный комитет по этике ФБУН «Северо-Западный научный центр гигиены и общественного здоровья» одобрил настоящее исследование, проведённое в соответствии с Европейской конвенцией о защите позвоночных животных, используемых для экспериментов или других научных целей (ETS N 123), Директивой Европейского союза, Постановлением Европейского парламента и Совета Европейского Союза 2010/63/EU от 22.09.2010 о защите животных, используемых в научных целях.</p></sec><sec><title>Участие авторов</title><p>Участие авторов: Каманина И.З. — концепция исследования, сбор и обработка материала, статистическая обработка, написание текста, редактирование; Каплина С.П. — статистическая обработка, описание и анализ данных, написание текста; Макаров О.А. — концепция исследования, написание текста, редактирование. Все соавторы — утверждение окончательного варианта статьи, ответственность за целостность всех частей статьи.</p></sec><sec><title>Конфликт интересов</title><p>Конфликт интересов. Авторы декларируют отсутствие явных и потенциальных конфликтов интересов в связи с публикацией данной статьи.</p></sec><sec><title>Финансирование</title><p>Финансирование. Исследование не имело финансовой поддержки.</p></sec><sec><title>Поступила</title><p>Поступила: 31.01.2023 / Принята к печати: 24.03.2023 / Опубликована: 20.04.2023</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Creating a comfortable urban environment includes the absence of a threat to the environment and population health. By accumulating pollutants, soil in urban ecosystems protects adjacent environments from pollution, but if the pollution reaches high level the soil itself becomes a source of danger.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. In this work the assessment of the risk for public health associated with urban soils pollution for the cities Kolchugino, Vladimir Region and Dubna, Moscow Region, whose soils significantly different of heavy metal (HM) level pollution was executed in accordance with R 2.1.10.1920–04. </p><p>Risk calculations were carried out on the base of the actual data of heavy metals concentrations in the soil, and also the data of predicted levels soil pollution (after 50 and 100 years). </p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Carcinogenic risk for the health of adult population in the cities Kolchugino and Dubna with peroral intake of heavy metals both now and if the level pollution will be changed as a result of the atmospheric emission pollutants during the calculated period (50, 100 years were characterized as a minimum (De minimis) risk. Risk for population health with inhalation of heavy metals was characterized as an average level on the 25% of Dubna territories. </p><p>The total carcinogenic risk for the health of adult population in the course of heavy metals soil pollution on the whole territory in the city Kolchugino and in 47% of cases in the city Dubna were characterized above an acceptable level. If the current level of aerogenic pollutants is maintained, the area of cities with an unacceptable level of risk will be increase.</p></sec><sec><title>Limitations</title><p>Limitations. The paper assesses the carcinogenic risk as the probability of developing the most socially significant adverse effect of the environmental impact on health.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. It is necessary to carry out measures for the remediation of soils in the city Kolchugino Vladimir Region and reduce the flow of pollutants into the soils of the cities Kolchugino and Dubna.</p><p>Compliance with ethical standards. The Local ethics committee of the North-West Public Health Research Center approved this study carried out under the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals Used for Experiments or Other Scientific Purposes (ETS N 123), Directive of the European Parliament and Council of the European Union 2010/63/EU of 22.09.2010 on the protection of animals used for scientific purposes.</p></sec><sec><title>Contribution</title><p>Contribution: Kamanina I.Z. — the concept of the study, collection material and data processing, statistical processing, writing a text, editing; Kaplina S.P. — statistical data processing, data description and analysis, writing a text; Makarov O.A. — the concept of the study, writing a text, editing. All authors are responsible for the integrity of all parts of the manuscript and approval of the manuscript final version.</p></sec><sec><title>Conflict of interest</title><p>Conflict of interest. The authors declare no conflict of interest.</p></sec><sec><title>Acknowledgement</title><p>Acknowledgement. The study had no sponsorship.</p></sec><sec><title>Received</title><p>Received: January 31, 2022 / Accepted: March 24, 2023 / Published: April 20, 2023</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тяжёлые металлы</kwd><kwd>окружающая среда</kwd><kwd>загрязнение</kwd><kwd>риск</kwd><kwd>почва</kwd><kwd>здоровье человека</kwd><kwd>город</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heavy metals</kwd><kwd>environment</kwd><kwd>pollution</kwd><kwd>risk</kwd><kwd>soil</kwd><kwd>city</kwd><kwd>Moscow region</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента РФ № 204 «О национальных целях и стратегических задачах развития Российской Федерации на период до 2024 года». М.; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the President of the Russian Federation № 204 «On the national goals and strategic objectives of the development of the Russian Federation for the period up to 2024». Moscow; 2018. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента РФ № 642 «Стратегии научно-технологического развития Российской Федерации до 2035 года». М.; 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the President of the Russian Federation № 642 «Strategies for scientific and technological development of the Russian Federation until 2035». Moscow; 2016. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Ю.С., Горбачев В.Н. Загрязнение почв тяжёлыми металлами под влиянием несанкционированных свалок (медико-экологический аспект). Ульяновский медико-биологический журнал. 2012; (1): 119–24. https://www.elibrary.ru/oyjtun</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova Yu.S., Gorbachev V.N. Heavy metals pollution of soil under the influence of illegal dumping (Health and environmental aspects). Ul’yanovskiy mediko-biologicheskiy zhurnal. 2012; (1): 119–24. https://www.elibrary.ru/oyjtun (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соседова Л.М., Новиков М.А., Титов Е.А. Воздействие наночастиц металлов на почвенный биоценоз (обзор литературы). Гигиена и санитария. 2020; 99(10): 1061–6. https://doi.org/10.47470/0016-9900-2020-99-10-1061-106685 https://www.elibrary.ru/bljjgm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sosedova L.M., Novikov M.A., Titov E.A. Impact of metal nanoparticles on the ecology of soil biocenosis (literature review). Gigiena i Sanitaria (Hygiene and Sanitation, Russian journal). 2020; 99(10): 1061–6. https://doi.org/10.47470/0016-9900-2020-99-10-1061-106685 https://www.elibrary.ru/bljjgm (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушакова Е.С., Караваева Т.И., Пузик А.Ю., Волкова М.А., Белкин П.А. Оценка загрязнённости почв детских площадок на территории жилых районов. Гигиена и санитария. 2022; 101(1): 14–20. https://doi.org/10.47470/0016-9900-2022-101-1-14-20 https://www.elibrary.ru/zgfnpg</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ushakova E.S., Karavaeva T.I., Puzik A.Yu., Volkova M.A., Belkin P.A. Assessment of soil contamination at playgrounds in residential areas. Gigiena i Sanitaria (Hygiene and Sanitation, Russian journal). 2022; 101(1): 14–20. https://doi.org/10.47470/0016-9900-2022-101-1-14-20 https://www.elibrary.ru/zgfnpg (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Май И.В., Клейн С.В., Максимова Е.В., Балашов С.Ю., Цинкер М.Ю. Гигиеническая оценка ситуации и анализ риска для здоровья населения как информационная основа организации мониторинга и формирования комплексных планов воздухоохранных мероприятий федерального проекта «Чистый воздух». Гигиена и санитария. 2021; 100(10): 1043–51. https://doi.org/10.47470/0016-9900-2021-100-10-1043-1051 https://www.elibrary.ru/ohsroc</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">May I.V., Kleyn S.V., Maksimova E.V., Balashov S.Yu., Tsinker M.Yu. Hygienic assessment of the situation and analysis of the health risk of the population as an information basis for the management of monitoring and the formation of complex plans for air protection measures of the federal project «Clean Air». Gigiena i Sanitaria (Hygiene and Sanitation, Russian journal). 2021; 100(10): 1043–51. https://doi.org/10.47470/0016-9900-2021-100-10-1043-1051 https://www.elibrary.ru/ohsroc (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суржиков Д.В., Кислицына В.В., Суржикова Р.Н., Мотуз И.Ю. Оценка экологического риска для здоровья населения от выбросов в воздушную среду обрабатывающего предприятия. Медицина в Кузбассе. 2020; 19(1): 52–7. https://doi.org/10.24411/2687-0053-2020-1009 https://www.elibrary.ru/lkqtyh</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surzhikov D.V., Kislitsyna V.V., Surzhikova R.N., Motuz I.Yu. Evaluation of environmental risk for the health of the population from the emissions to the air of the processing enterprise. Meditsina v Kuzbasse. 2020; 19(1): 52–7. https://doi.org/10.24411/2687-0053-2020-1009 https://www.elibrary.ru/lkqtyh (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марцинкевич Г.И., Счастная И.И., Карпиченко А.А., Воробьев Д.С. Формирование и оценка экологических рисков урболандшафтов в промышленных городах Беларуси. Журнал Белорусского государственного университета. География. Геология. 2021; (2): 45–62. https://doi.org/10.33581/2521-6740-2021-2-45-62</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martsinkevich G.I., Schastnaya I.I., Karpichenko A.A., Vorob’ev D.S. Formation and assessment of ecological risks of urban landscapes in industrial cities of Belarus. Zhurnal Belorusskogo gosudarstvennogo universiteta. Geografiya. 2021; (2): 45–62. https://doi.org/10.33581/2521-6740-2021-2-45-62 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мавляутдинова Г.С. Вопросы методологии оценки и расчета экологических рисков. Проблемы региональной экологии. 2011; (4): 291–6. https://www.elibrary.ru/oihbkt</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mavlyautdinova G.S. Questions of methodology for estimating and calculation of ecological risks. Problemy regional’noy ekologii. 2011; (4): 291–6. https://www.elibrary.ru/oihbkt (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаян Г.Г., Сакоян А.Г. Тяжёлые металлы и мышьяк в питьевой воде и оценка риска здоровью населения региона с развитой горнодобывающей промышленностью. Гигиена и санитария. 2020; 99(7): 725–32. https://doi.org/10.33029/0016-9900-2020-99-7-725-732 https://www.elibrary.ru/rtjwfd</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babayan G.G., Sakoyan A.G. Heavy metals and arsenic in drinking water and health risk assessment of the region with the developed mining industry. Gigiena i Sanitaria (Hygiene and Sanitation, Russian journal). 2020; 99(7): 725–32. https://doi.org/10.33029/0016-9900-2020-99-7-725-732 https://www.elibrary.ru/rtjwfd (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Р 2.1.10.1920–04. Руководство по оценке риска для здоровья населения при воздействии химических веществ, загрязняющих окружающую среду. М.; 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines R 2.1.10.1920–04 for the assessment of the public health risk when exposed to chemicals polluting the environment. Moscow; 2004. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каманина И.З., Каплина С.П., Макаров О.А., Кликодуева Н.А. Комплексная оценка экологического состояния наукограда Дубна. Дубна; 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamanina I.Z., Kaplina S.P., Makarov O.A., Klikodueva N.A. Complex environmental assessment of the science city Dubna [Kompleksnaya otsenka ekologicheskogo sostoyaniya naukograda Dubna]. Dubna; 2019. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каманина И.З., Каплина С.П., Любимова А.В. Анализ пространственно-временной картины полей химического загрязнения почв, как базового компонента городских. В кн.: Сборник трудов XXIII Международной научно-практической конференции: актуальные проблемы экологии и природопользования. М.; 2022: 338–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamanina I.Z., Kaplina S.P., Lyubimova A.V. Analysis the spatiotemporal fields of chemical soil pollution as a basic component of urban ecosystems. In: Proceedings of XXIII International Scientific and Practical Conference: Actual Problems of Ecology and Environmental Management [Sbornik trudov XXIII Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii: aktual’nye problemy ekologii i prirodopol’zovaniya]. Moscow; 2022: 338–43. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров О.А., Макаров А.А. Прогнозирование химического загрязнения почв тяжёлыми металлами при помощи балансового метода (на примере локальных участков города Москвы и города Подольска). Экология урбанизированных территорий. 2016; (1): 50–8. https://www.elibrary.ru/wdkwfr</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov O.A., Makarov A.A. Prediction of chemical pollution of soils with heavy metals using the balance sheet method (for example local sites in Moscow and Podolsk). Ekologiya urbanizirovannykh territoriy. 2016; (1): 50–8. https://www.elibrary.ru/wdkwfr (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боев В.М., Зеленина Л.В., Кудусова Л.Х., Кряжева Е.А., Зеленин Д.О. Гигиеническая оценка канцерогенного риска здоровью населения, ассоциированного с загрязнением депонирующих сред тяжёлыми металлами. Анализ риска здоровью. 2022; (1): 17–26. https://doi.org/10.21668/health.risk/2022.1.02 https://www.elibrary.ru/pssyq</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boev V.M., Zelenina L.V., Kudusova L.Kh., Kryazheva E.A., Zelenin D.O. Hygienic assessment of carcinogenic health risks associated with contamination of depositing media with heavy metals. Analiz riska zdorov’yu. 2022; (1): 17–26. https://doi.org/10.21668/health.risk/2022.1.02 https://www.elibrary.ru/pssyqm (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
