Доктор биол. наук, профессор, главный научный сотрудник ФГБУ «ГНЦ РФ – ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России», 123182, Москва.
e-mail: korenkovip@yandex.ru
M.D., Ph.D. in Medicine, Chief of Radiation Health Physics Laboratory, A.I. Burnazyan Federal Medical Biophysical Centre, Moscow, 123182, Russian Federation.
e-mail: korenkovip@yandex.ru
Введение. В статье показана оценка эффективности использования технологии сухого метода дезактивации α-радионуклидов с рабочих поверхностей помещений для разных материалов, оборудования и строительных конструкций.
Материал и методы. Приборы для измерения МАЭД с нижним пределом 0,03 мкЗв/ч. Удельную активность α-радионуклидов в образцах определяли радиометрическими, радиохимическими и спектрометрическими методами по стандартным методикам в аккредитованной лаборатории. Для измерения использовали радиометрический измерительный комплекс «CANBERRA» и передвижной гамма-спектрометр гамма-спектрометрический комплекс ISOCS «CANBERRA» с детектором из особо чистого германия и коллиматором.
Технологическая аппаратура – промышленный пылесос с насадками; аппарат высокого давления; упаковочные комплекты для сбора РАО; фильтры HEPA; средства индивидуальной защиты.
Результаты. Построили картограммы пространственного распределения поверхностного α-загрязнения в здании. Провели кластерный анализ данных для зонирования загрязнённых поверхностей. Определили коэффициент дезактивации для пористых (кирпич, бетон), гладких (дерево, метлахская плитка, ламинат) и клейких (битум, мастика) поверхностей.
Заключение. Кластерный анализ позволил выделить 4 уровня поверхностного α- и β-загрязнения, частиц/см2 ∙ мин: зона I – для α – выше 50, для β – выше 10 000; зона II – для α – 5–50, для β – 2000–10 000; зона III – для α – не более 5, для β – 2000; зона IV – соответствует фоновым значениям поверхностей рабочих помещений. При сухом методе дезактивации выявлено большое содержание тонкодисперсной аэрозольной фракции пыли, оседающей в лёгких. Для повышения эффективности пылеподавления проводили распыление водного аэрозоля с размером капель 100–400 мкм и кварцевого песка с размером частиц 100–200 мкм из расчёта 200–400 г на 1 м2. Коэффициент дезактивации зависит от материала покрытия и уровня поверхностного загрязнения: бетон – 91 до 97,8%; кирпич – 85–86%, дерево – 38,8–53%; метлахская плитка – до 29%; мастика – 22–28%; битум – 15,9–20%. Для защиты персонала необходимо радиационно-гигиеническое нормирование содержания РМ10 и РМ2,5.
The article describes the evaluation of the efficiency of using the technology of dry method of decontamination of α-radionuclides from working surfaces of premises for different materials, equipment and building structures.
Materials and methods. Instruments for measuring of ambient dose equivalent rate (ADER) with a lower limit of 0.03 μSv/h. Specific activity of α-radionuclides in the samples was determined by radiometric, radiochemical and spectrometric methods using standard methods in the accredited laboratory. The measurements in situ were also carried out using the ISOCS «CANBERRA» mobile gamma-ray spectrometry system with high purity germanium detector and a collimator. Technological equipment included industrial vacuum cleaner with nozzles; high-pressure device; packing sets for RAW collection; HEPA filters; personal protective equipment.
Results. Maps of spatial distribution of surface α-contamination in the building was constructed. We performed cluster analysis of data for zoning of contaminated surfaces. The decontamination factor for porous (brick, concrete), smooth (wood, brown tiles, laminate) and sticky (bitumen, mastic) surfaces was determined.
Conclusion. The cluster analysis made it possible to identify 4 levels of surface α- and β- contamination, particles/cm2 ∙ min: zone I - for α- above 50, for β- above 10,000; zone II - for α- 5-50, for β- 2,000-10,000; zone III - for α- no more than 5, for β- 2000; zone IV - corresponds to the background values of the workspace surfaces. The dry decontamination method revealed a high content of fine dust aerosol fraction deposited in the lungs. To increase the efficiency of dust suppression, water aerosol with droplet size of 100 - 400 microns and quartz sand with particle size of 100-200 microns were sprayed at the rate of 200-400 g per 1 m2. The decontamination coefficient depends on the coating material and the level of surface contamination: concrete - 91 to 97.8%; brick - 85-86%, wood - 38.8-53%; brownstone tiles - up to 29%; mastic - 22-28%; bitumen - 15.9-20%. To protect the personnel, radiation-hygienic rationing of PM10 and PM2,5 content is necessary.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.