<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medlit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гигиена и санитария</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hygiene and Sanitation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-9900</issn><issn pub-type="epub">2412-0650</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0016-9900-2024-103-12-1514-1520</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">vbgdqj</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medlit-4502</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИГИЕНА ПИТАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOOD HYGIENE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка с микробиологических позиций эффективности способов охлаждения и замораживания готовой продукции для бортового питания</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluation of the efficiency of methods of cooling and freezing finished products for in-flight catering from a microbiological standpoints</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9955-7447</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трухина</surname><given-names>Галина Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trukhina</surname><given-names>Galina M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор мед. наук, профессор, зав. отд. микробиологических методов исследования окружающей среды ФБУН «ФНЦГ им. Ф.Ф. Эрисмана» Роспотребнадзора, 141014, Мытищи, Россия</p><p>e-mail: trukhina@list.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>DSc (Medicine), Professor, Head of the Department of Microbiological Methods of Environmental Research, Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman, Mytishchi, 141014, Russian Federation</p><p>e-mail: trukhina@list.ru</p></bio><email xlink:type="simple">trukhina@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1622-1652</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисова</surname><given-names>Наталья Андреевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisova</surname><given-names>Natalya A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Науч. сотр. отд. микробиологических методов исследования окружающей среды ФБУН «ФНЦГ им. Ф.Ф. Эрисмана» Роспотребнадзора, 141014, Мытищи, Россия</p><p>e-mail: borisova.na@fncg.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Researcher, Department of Microbiological Methods of Environmental Research, Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman, Mytishchi, 141014, Russian Federation</p><p>e-mail: borisova.na@fncg.ru</p></bio><email xlink:type="simple">borisova.na@fncg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3842-6368</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Микаилова</surname><given-names>Ольга Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikailova</surname><given-names>Olga M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Канд. мед. наук, руководитель Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Московской области, 141014, Мытищи, Россия</p><p>e-mail: mikailova-om@yandex.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Head of the Office of the Federal Service for Supervision in Protection of the Rights of Consumer and Man Wellbeing, Mytishchi, 141014, Russian Federation</p><p>e-mail: mikailova-om@yandex.ru</p></bio><email xlink:type="simple">mikailova-om@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дрозд</surname><given-names>Николай Анатольевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drozd</surname><given-names>Nikolay A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Главный врач ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Московской области, 141014, Мытищи, Россия</p><p>e-mail: drozdnick@yandex.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chief physician at the Center for Hygiene and Epidemiology in the Moscow Region, Mytishchi, 141014, Russian Federation</p><p>e-mail: drozdnick@yandex.ru</p></bio><email xlink:type="simple">drozdnick@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Федеральный научный центр гигиены имени Ф.Ф. Эрисмана» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Московской области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Office of the Federal Service for Supervision in Protection of the Rights of Consumer and Man Wellbeing</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Московской области»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center for Hygiene and Epidemiology in the Moscow Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>103</volume><issue>12</issue><fpage>1514</fpage><lpage>1520</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Трухина Г.М., Борисова Н.А., Микаилова О.М., Дрозд Н.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Трухина Г.М., Борисова Н.А., Микаилова О.М., Дрозд Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Trukhina G.M., Borisova N.A., Mikailova O.M., Drozd N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rjhas.ru/jour/article/view/4502">https://www.rjhas.ru/jour/article/view/4502</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Обеспечение качества и безопасности бортового питания является одной из важнейших задач по защите здоровья лётного состава и авиапассажиров. Её решение основывается в том числе на выявлении опасных факторов или условий, способствующих их формированию, в процессе технологического цикла изготовления, доставки готового продукта на борт воздушного судна и хранения в условиях полёта.</p><p>Цель исследования ‒ изучение условий безопасного в микробиологическом отношении хранения готовых блюд бортового питания при производстве и в условиях длительных авиаперелётов.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведены микробиологические исследования 24 образцов порционных блюд: бифштекса из говядины, шницеля куриного рубленого и рыбы (минтая) припущенной от партий продукции, приготовленной по технико-технологическим картам в цехе бортового питания и предназначенной для бортового питания авиапассажиров. Охлаждение продукции после тепловой обработки осуществлялось до температуры плюс 4 °С, замораживание ‒ при температуре минус 18 °С использованием двух способов: путём закладки готовой продукции в холодильную и морозильную камеры непосредственно после окончания тепловой обработки и порционирования либо после предварительного охлаждения блюд при комнатной температуре до плюс 20 °С и при скорости движения воздуха 1‒2 м/с в течение 1–3 ч. Подготовка проб осуществлялась в соответствии с ГОСТ 26669‒85. Определение мезофильных аэробных и факультативно-анаэробных микроорганизмов (КМАФАнМ), бактерий группы кишечных палочек (колиформы) (БГКП), E. coli, S. aureus, сульфитредуцирующих клостридий, бактерий рода Enterococcus, бактерий рода Proteus, плесневых грибов и дрожжей, патогенных микроорганизмов, в том числе сальмонелл и Listeria monocytogenes, осуществлялось методами, предусмотренными действующими методическими документами.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлено, что продолжительность процесса охлаждения до температуры плюс 4 °С после тепловой обработки продукции в условиях холодильника с температурой внутри холодильной камеры плюс 2 °С находилась в прямой зависимости от времени предварительного охлаждения на воздухе. Микробиологические показатели безопасности рыбной и мясной продукции независимо от способа и времени охлаждения до температуры плюс 4 °С оставались на уровне нормативных требований ТР ТС 021/2011. Анализ абсолютного темпа прироста количества мезофильных и факультативно-анаэробных микроорганизмов показал, что процесс размножения остаточной микрофлоры в шницеле курином рубленом и рыбе (минтае) припущенной протекает в естественных условиях в 4,3 раза активнее, чем в бифштексе из говядины, что позволило ограничить время охлаждения продукции при температуре плюс 20 °С до двух часов для последующего порционирования. Микробиологические исследования замороженной продукции по истечении 90 сут хранения при температуре минус 18 °С свидетельствовали о соответствии показателей безопасности установленным требованиям и возможности использования продукции в условиях длительных полётов при соблюдении режима холодильного хранения на борту самолёта.</p></sec><sec><title>Ограничения исследования</title><p>Ограничения исследования. В данной статье мы ограничились изучением санитарно-микробиологических показателей безопасности продукции при разных методах её охлаждения и замораживания. Определение качества продукции будет следующим этапом исследования.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Период охлаждения на воздухе при температуре плюс 20 °С после тепловой обработки мясной и рыбной продукции не должен превышать двух часов, в течение этого времени продукция соответствует нормативным требованиям ТР ТС 021/2011. Метод замораживания продукция до температуры минус 18 °С после охлаждения до плюс 4 °С является безопасным по микробиологическим показателям и может быть рекомендован при соблюдении установленных сроков годности и условий хранения к использованию в технологии производства порционных блюд для питания пассажиров во время длительных полётов воздушного судна.</p><p>Соблюдение этических стандартов. Исследование не требует представления заключения комитета по биомедицинской этике или иных документов.</p></sec><sec><title>Участие авторов</title><p>Участие авторов: Трухина Г.М. ‒ разработка дизайна исследования, анализ полученных данных, подготовка текста рукописи, редактирование; Борисова Н.А. ‒ разработка дизайна исследования, получение данных, подготовка текста рукописи; Микаилова О.М. ‒ анализ полученных данных, подготовка текста рукописи, редактирование текста рукописи; Дрозд Н.А. – получение и анализ данных, подготовка текста рукописи. Все соавторы ‒ утверждение окончательного варианта статьи, ответственность за целостность всех частей статьи.</p></sec><sec><title>Конфликт интересов</title><p>Конфликт интересов. Авторы декларируют отсутствие явных и потенциальных конфликтов интересов в связи с публикацией данной статьи.</p></sec><sec><title>Финансирование</title><p>Финансирование. Исследование не имело финансовой поддержки</p></sec><sec><title>Поступила</title><p>Поступила: 08.11.2024 / Принята: 03.12.2024 / Опубликована: 28.12.2024</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The quality and safety of on-board catering in the catering system being one of the most important areas of the state’s activities to ensure the health of flight personnel and air passengers is based on the identification of dangerous factors or conditions that cause them, during technological preparation, delivery of the finished product on board the aircraft and in flight conditions.</p><p>The purpose of study is studying the conditions for safe storage of ready-made on-board meals in epidemiological terms during production and in conditions of long air travel.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Microbiological studies were carried out on 24 portion dishes of beef steak, chopped chicken schnitzel and pollock fish from batches of products prepared according to technical and technological maps in the on-board food workshop of AEROMAR JSC and intended as on-board food for air passengers. Cooling of the products after heat treatment was carried out to +4°C and –18°C using the following methods: immediately after the preparation of the products; products that have previously passed the cooling stage under natural conditions at an air temperature of +20°C and a speed of 1–2 m/s for 1 to 3 hours. Food samples were prepared in accordance with GOST 26669–85. Determination of mesophilic aerobic and facultatively anaerobic microorganisms (QMAFAnM), E. coli bacteria (coliforms), E. coli, S. aureus, sulfite-reducing clostridia, Enterococcus, Proteus, mold, yeast, pathogens, including salmonella and Listeria monocytogenes, were carried out by methods provided for by the current methodological documents.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The duration of the cooling process up to +4°C after heat treatment of the product in a refrigerator at a temperature of +5°C was found to be directly dependent on the time of pre-cooling in air in natural conditions. The safety of fish and meat products in terms of microbiological indices, regardless of the method and time of cooling to +4°C, remained at the level of the regulatory requirements of TR CU 021/2011. An analysis of the absolute rate of the increase in the number of mesophilic and facultative anaerobic microorganisms showed that the process of reproduction of residual microflora and chopped chicken schnitzel and pollock fish under natural conditions proceeds more actively than in beef steak, which made it possible to limit the cooling time of products under natural conditions to 2 hours for subsequent portioning. Microbiological studies of frozen products after 90 days of storage at minus 18°C testified to its safety for nutrition and the possibility of use in long-term flight conditions while observing the cold regime on board the aircraft.</p></sec><sec><title>Limitations</title><p>Limitations. In this article, we limited ourselves to studying the safety of methods of cooling and freezing products using a wide range of sanitary and microbiological indices, the state of product quality is a further stage of research.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The time of natural air cooling after heat treatment of meat and fish products should not exceed 2 hours, during which the products comply with the regulatory requirements of the TR CU 021/2011 and SP 2.3./2.4. 3590–20, The method of freezing products at –18°C in terms of microbiological indices is safe and can be recommended for feeding passengers under conditions of a long flight of an aircraft, subject to storage times.</p><p>Compliance with ethical standards. The study does not require the submission of a biomedical ethics committee opinion or other documents.</p></sec><sec><title>Contribution</title><p>Contribution: Trukhina G.M. – study design, analysis of the obtained data, preparation of the manuscript text, editing; Borisova N.A. – study design, data acquisition, manuscript text preparation; Mikailova O.M. – analysis of the obtained data, preparation of the manuscript text, editing of the manuscript text; Drozd N.A. – data acquisition and analysis, manuscript text preparation. All authors are responsible for the integrity of all parts of the manuscript and approval of the manuscript final version.</p></sec><sec><title>Conflict of interest</title><p>Conflict of interest. The authors declare no conflict of interest.</p></sec><sec><title>Acknowledgement</title><p>Acknowledgement. The study had no sponsorship.</p></sec><sec><title>Received</title><p>Received: November 8, 2024 / Accepted: December 3, 2024 / Published: December 28, 2024</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>порционные блюда бортового питания</kwd><kwd>методы охлаждения и замораживания</kwd><kwd>показатели микробиологической безопасности пищевой продукции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>portion meals</kwd><kwd>cooling and freezing methods</kwd><kwd>microbiological safety indices</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербаков Г.Д. Качество пищевых продуктов как фактор влияния на состояние здоровья населения. E-Scio. 2023; (3): 162–76. https://elibrary.ru/djsxkl</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbakov G.D. Food quality as a factor influencing the state of health of the population. E-Scio. 2023; (3): 162–76. https://elibrary.ru/djsxkl (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микаилова О.М., Трухина Г.М., Попова А.Ю. Современные подходы к оценке безопасности бортового питания авиапассажиров и членов экипажей воздушных судов. Пермский медицинский журнал. 2008; (Прил.): 122–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikailova O.M., Trukhina G.M., Popova A.Yu. Modern approaches to assessing the safety of on-board meals for air passengers and crew members of aircraft. Permskii meditsinskii zhurnal. 2008; (Suppl.): 122–3. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артемова Е.Н., Власова К.В. Бортовое питание. СПб.: Лань; 2017. https://elibrary.ru/zbaehr</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artemova E.N., Vlasova K.V. Onboard Meals [Bortovoe pitanie]. St. Petersburg: Lan’; 2017. https://elibrary.ru/zbaehr (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ р 56747–2015. Организация и технология бортового питания. Требования. М.; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST r 56747–2015. Organization and technology of aircraft power supply. Requirements. Moscow; 2015. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хорошко А.М. Пути совершенствования организации питания пассажиров на железнодорожном транспорте. Современные тенденции в экономике и управлении: Новый взгляд. 2010; (5–2): 235–9. https://elibrary.ru/rsqikp</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khoroshko A.M. Ways to improve the organization of passenger meals in railway transport. Sovremennye tendentsii v ekonomike i upravlenii: Novyi vzglyad. 2010; (5–2): 235–9. https://elibrary.ru/rsqikp (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сактаганова В.Д., Суворов О.А. Анализ перспектив развития организации контроля качества и безопасности на предприятии бортового питания. В кн.: День науки: Сборник материалов конференции. М.; 2017; 155–63. https://elibrary.ru/zcgdnp</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saktaganova V.D., Suvorov O.A. Analysis of the prospects for the development of the organization of quality control and safety at the on-board enterprise. In: Science Day: Collection of Materials of the Conference [Den’ nauki: Sbornik materialov konferentsii]. Moscow; 2017: 155–63. https://elibrary.ru/zcgdnp (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фурин А.О., Святкина Л.И. Бортовое питание – одна из разновидностей кейтеринга. В кн.: Оценка качества и безопасности потребительских товаров: материалы VI Региональной научно-практической конференции молодых ученых. Иркутск; 2013: 44–7. https://elibrary.ru/sbmotf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Furin A.O., Svyatkina L.I. Onboard food is one of the varieties of catering. In: Assessment of the Quality and Safety of Consumer Goods: Materials of the VI Regional Scientific and Practical Conference of Young Scientists [Otsenka kachestva i bezopasnosti potrebitel’skikh tovarov: materialy VI Regional’noi nauchnoi-prakticheskoi konferentsii molodykh uchenykh]. Irkutsk; 2013: 44–7. https://elibrary.ru/sbmotf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тычинский В.И. Направления развития мирового рынка бортового питания. Научный журнал. 2019; (3): 30–1. https://elibrary.ru/dzwzku</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tychinskii V.I. Directions of development of the global on-board food market. Nauchnyi zhurnal. 2019; (3): 30–1. https://elibrary.ru/dzwzku (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sundarakani B., Razzak H.A., Manikandan S. Creating a competitive advantage in the global flight catering supply chain: a case study using SCOR model. Int. J. Logist. Res. Appl. 2018; 21(25): 1–21. https://doi.org/10.1080/13675567.2018.1448767</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sundarakani B., Razzak H.A., Manikandan S. Creating a competitive advantage in the global flight catering supply chain: a case study using SCOR model. Int. J. Logist. Res. Appl. 2018; 21(25): 1–21. https://doi.org/10.1080/13675567.2018.1448767</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Axtman S.J., Wilck J.H. A review of aviation manufacturing and supply chain processes. J. Supply Chain Manag. 2015; 4(4): 22–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Axtman S.J., Wilck J.H. A review of aviation manufacturing and supply chain processes. J. Supply Chain Manag. 2015; 4(4): 22–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin W. Catering for flight: Rethinking aeromobility as logistics. Environ. Plan. Soc. Space. 2017; 36(4): 683–700. https://doi.org/10.1177/0263775817697977</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin W. Catering for flight: Rethinking aeromobility as logistics. Environ. Plan. Soc. Space. 2017; 36(4): 683–700. https://doi.org/10.1177/0263775817697977</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технический регламент Таможенного союза ТР ТС 021/2011; 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Technical Regulations of the Customs Union TR CU 021/2011; 2011. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санитарно-эпидемиологические правила и нормы 2.3/2.4.3590–20. Санитарно-эпидемиологические требования к организации общественного питания населения; 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanitary and epidemiological rules and norms 2.3/2.4.3590–20. Sanitary and epidemiological requirements for the organization of public catering of the population; 2020. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации МР 2.3.6. 0233–21. Предприятия общественного питания населения; 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodological recommendations 2.3.6. 0233–21; 2021. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 51705.1–2001. Система качества. Управление качеством пищевых продуктов на основе принципов НАССР; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 51705.1–2001. Quality system. Food quality management based on HACCP principles; 2001. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова А.Ю., Трухина Г.М., Микаилова О.М. Внедрение принципов ХАССП на предприятии производства бортового питания. Гигиена и санитария. 2016; 95(11): 1083–6. https://doi.org/10.18821/0016-9900-2016-95-11-1083-1086 https://elibrary.ru/xsnrtj</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova A.Yu., Trukhina G.M., Mikailova O.M. Introduction of hazard analysis and critical control points (HACCP) principles at the flight catering food production plant. Gigiena i Sanitaria (Hygiene and Sanitation, Russian journal). 2016; 95(11): 1083–6. https://doi.org/10.18821/0016-9900-2016-95-11-1083-1086 https://elibrary.ru/xsnrtj (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO. Global strategy for food safety 2022-2030: towards stronger food safety systems and 2022–2030 cooperation. Geneva; 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO. Global strategy for food safety 2022-2030: towards stronger food safety systems and 2022–2030 cooperation. Geneva; 2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микаилова О.М. Особенности санитарно-эпидемиологического контроля качества бортового питания. Здравоохранение Российской Федерации. 2011; (5): 36. https://elibrary.ru/ofwrsd</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikailova O.M. Features of sanitary and epidemiological control of the quality of on-board nutrition. Zdravookhranenie Rossiiskoi Federatsii. 2011; (5): 36. https://elibrary.ru/ofwrsd (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трухина Г.М., Микаилова О.М. Особенности гигиенического обучения работников предприятий по приготовлению бортового питания для авиапассажиров и членов экипажей. Здоровье населения и среда обитания – ЗНиСО. 2011; (7): 14–7. https://elibrary.ru/nxxokb</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Truhina G.M., Mikailova O.M. Features of hygienic training of workers of enterprises concerned with preparation of onboard food for air passengers and members of crews. Zdorov’e naseleniya i sreda obitaniya – ZNiSO. 2011; (7): 14–7. https://elibrary.ru/nxxokb</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полесский В.А., Немец М.Г., Красильщиков М.И., Баймурунова Г.О. Осипова Е.М. Программы и содержание профессионального гигиенического обучения работников предприятий пищевой промышленности. Вопросы питания. 2009; 78(5): 20–3. https://elibrary.ru/kxyrpf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polessky V.A., Nemets M.G., Krasilshchikov M.I., Baymurunova G.O., Osipova E.M. Programs and contents of professional hygienic training for workers of food processing industry enterprises. Voprosy pitaniya. 2009; 78(5): 20–3. https://elibrary.ru/kxyrpf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FAO. The right to food and the responsibilities of states: guidelines for implementation; 2015. Available at: https://www.fao.org/3/ap554e/ap554e.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FAO. The right to food and the responsibilities of states: guidelines for implementation; 2015. Available at: https://www.fao.org/3/ap554e/ap554e.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FAO. Principles for responsible agricultural investments; 2014. Available at: https://www.fao.org/3/au866e/au866e.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FAO. Principles for responsible agricultural investments; 2014. Available at: https://www.fao.org/3/au866e/au866e.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большаков С.А. Холодильная техника и технология продуктов. М.: Академия; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolshakov S.A. Refrigeration and Product Technology [Kholodil’naya tekhnika i tekhnologiya produktov]. Moscow: Akademiya; 2003. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минаева Т.В., Минаева Л.В., Кравцова Е.В. Исследование особенностей метода охлаждения пищевых продуктов. ЕСУ Технические науки. 2016; (4–2): 83–4. https://elibrary.ru/xcmfjn</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minaeva T.V., Minaeva L.V., Kravtsova E.V. Study of the features of the food cooling method. ESU Tekhnicheskie nauki. 2016; (4–2): 83–4. https://elibrary.ru/xcmfjn (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минаева Т.В., Алексеев Г.В. Рассмотрение процессов хранения продуктов, разработка и расчет аппарата кратковременного хранения плодов и овощей сферической формы. Научный журнал НИУ ИТМО. Серия. Процессы и аппараты пищевых производств. 2014; (3): 145–51. https://elibrary.ru/sufpal</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minaeva T.V., Alexeev G.V. Consideration of storage products and design and dimensioning machine short-time storage of fruits and vegetables a spherical shape. Nauchnyi zhurnal NIU ITMO. Seriya. Protsessy i apparaty pishchevykh proizvodstv. 2014; (3): 145–51. https://elibrary.ru/sufpal (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
