<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="other" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medlit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гигиена и санитария</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hygiene and Sanitation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-9900</issn><issn pub-type="epub">2412-0650</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medlit-4662</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дорогие читатели, друзья и коллеги!</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dear readers, friends and colleagues!</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9959-6507</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ракитский</surname><given-names>Валерий Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rakitsky</surname><given-names>Valery N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФБУН «Федеральный научный центр гигиены имени Ф.Ф. Эрисмана» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>104</volume><issue>2</issue><fpage>132</fpage><lpage>132</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ракитский В.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ракитский В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rakitsky V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rjhas.ru/jour/article/view/4662">https://www.rjhas.ru/jour/article/view/4662</self-uri><abstract><p>Сегодня мы отмечаем 115-летний юбилей нашего родного и прославленного журнала «Гигиена и санитария», историю которого исчисляем с начала выпуска журнала «Гигиена и санитария» в 1910 г. главным редактором Николаем Фёдоровичем Гамалеей. Это тоже символично, так как ещё раз подчёркивает неразрывность и органическую связь между гигиеной и эпидемиологией.</p><p>Поздравляем наших читателей с этой датой! 115 лет – весьма почтенный возраст для научного журнала, даже с учётом того, что история его издания на несколько лет прерывалась в годы революции и гражданской войны. С 1922 г. журнал издаётся без перерывов, его выпуски выходили даже в самые тяжёлые годы Великой Отечественной войны и перестройки.</p><p>Более столетия основная миссия нашего журнала остаётся неизменной. Это оздоровление России через научное обоснование вопросов общей гигиены, гигиены окружающей среды, гигиены труда, гигиены питания, гигиены детей и подростков, радиационной гигиены, социальной гигиены и оценки рисков для здоровья.</p><p>В эпоху расшифровки генома человека, стремительного развития производственных и информационных технологий, а также появления множества инновационных материалов человечество не только открывает для себя ранее невиданные возможности, но и сталкивается порой с неожиданными угрозами и рисками для здоровья, в связи с чем перед гигиенической наукой каждый день встают сложные задачи, требующие решения, возникают новые вызовы, ответы на которые мы будем искать вместе с вами в актуальных теоретических и экспериментальных исследованиях и публиковать на страницах нашего журнала, неизменно стоя на страже здоровья населения России.</p><p>Желаю нашему журналу дальнейшего активного развития, больше актуальных проблемных статей, расширения присутствия в международном научно-информационном пространстве, привлечения наиболее авторитетных не только российских, но и зарубежных авторов и роста читательской аудитории!</p><p>Главный редактор журнала «Гигиена и санитария», академик РАН В.Н. Ракитский</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Today we celebrate the 115th anniversary of our beloved and renowned journal Hygiene and Sanitation, whose history dates back to the beginning of the issue of Hygiene and Sanitation journal in 1910 by editor-in-chief Nikolay Fyodorovich Gamaleya. This is also symbolic, as it once again underlines the inseparability and organic connection between hygiene and epidemiology.</p><p>Congratulations to our readers on this date! 115 years is a very respectable age for a scientific journal, even considering that the history of its publication was interrupted for several years during the revolution and the Civil war. Since 1922, the journal has been published without interruptions, its issues were published even during the most difficult years of the Great Patriotic War and Perestroika.</p><p>For more than a century, the main mission of our journal has remained unchanged. This is the improvement of Russia through the scientific substantiation of issues of general hygiene, environmental hygiene, occupational hygiene, food hygiene, hygiene of children and adolescents, radiation hygiene, social hygiene and health risk assessment.</p><p>In the era of decoding the human genome, the rapid development of industrial and information technologies, as well as the emergence of many innovative materials, humanity not only discovers previously unprecedented opportunities, but also sometimes faces unexpected threats and health risks, and hygiene science faces complex challenges every day that require solutions, the answers to which we will search with you in current theoretical and experimental research and publish on the pages of our journal, always standing guard over the health of the Russian population.</p><p>I wish our journal further active development, more relevant problem articles, expansion of its presence in the international scientific and information space, attraction of the most reputable not only Russian but also foreign authors and growth of the readership!</p><p>V.N. Rakitsky, Editor-in-Chief of the journal "Hygiene and Sanitation", Academician of the Russian Academy of Sciences</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
