<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medlit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гигиена и санитария</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hygiene and Sanitation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-9900</issn><issn pub-type="epub">2412-0650</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0016-9900-2018-97-1-85-89</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medlit-495</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИГИЕНА ПИТАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOOD HYGIENE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методическое обеспечение контроля содержания n-нитрозодифениламина в пищевых мясо- и мясорастительных продуктах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methodological support of control of the content of n-nitrozodiphenylamine in food meat and meat/plant products</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нурисламова</surname><given-names>Татьяна Валентиновна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nurislamova</surname><given-names>Tatyana V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Д-р биол. наук, зам. зав. отд. химико-аналитических методов исследований ФБУН «Федеральный научный центр медико-профилактических технологий управления рисками здоровью населения».</p><p>e-mail: nurtat@fcrisk.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSci., Deputy Head of the Department of Chemical and Analytical Research Methods of the Federal Scientific Center for Medical and Preventive Health Risk Management Technologies, Perm, 614015, Russian Federation. </p><p>e-mail: nurtat@fcrisk.ru</p></bio><email xlink:type="simple">nurtat@fcrisk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Уланова</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ulanova</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мальцева</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maltseva</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Федеральный научный центр медико-профилактических технологий управления рисками здоровью населения»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific Center for Medical and Preventive Health Risk Management Technologies</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>97</volume><issue>1</issue><fpage>85</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нурисламова Т.В., Уланова Т.С., Попова Н.А., Мальцева О.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нурисламова Т.В., Уланова Т.С., Попова Н.А., Мальцева О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nurislamova T.V., Ulanova T.S., Popova N.A., Maltseva O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rjhas.ru/jour/article/view/495">https://www.rjhas.ru/jour/article/view/495</self-uri><abstract><p>Рассмотрены методические приёмы, используемые в практике разработки и применения методик определения химических соединений в пищевых продуктах для практических инструментальных исследований, используемых при проведении лабораторных исследований безопасности пищевой продукции. Предложен алгоритм разработки хромато-масс-спектрометрической методики определения одного из группы высокотоксичных, канцерогенных N-нитрозоаминов (N-нитрозодиметиламина, N-нитрозометилэтиламина, N-нитрозодиэтиламина, N-нитрозопирролидинамина, N-нитрозоморфолинамина, N-нитрозодибутиламина, N-нитрозодипропиламина, N-нитрозопиперидинамина, N-нитрозоперидинамина и N-нитрозодифениламина в гомогенизированных консервированных пищевых мясо- и мясорастительных продуктах (мясные консервы). Алгоритм включал экспериментальную отработку параметров хроматографического и масс-спектрометрического определения аналита, выбор оптимальных условий пробоподготовки образцов мясных консервов для минимизации влияния матрицы: реакция переэтерификации жирных кислот, экстракция органическим растворителем, твердофазная экстракция; изучение полноты извлечения способом «введено – найдено»; установление метрологических характеристик измерительного процесса. Высокая чувствительность и селективность хромато-масс-спектрометрического определения N-нитрозодифениламина в образцах мясных консервов с нижним пределом определения 0,0002 мг/кг и максимальной погрешностью не более 23% достигнута за счёт применения комплекса методических приемов — подбором оптимальных условий хроматографического анализа: капиллярная колонка серии HP- FFAP 50m • 0,320 mm • 0,50 µm, температурный режим программирования колонки: начальная температура 50 °С, повышение температуры до 120 °С со скоростью 8 °С/мин; от 120 до 185 °С со скоростью 12 °С/мин и от 185 до 240 °С со скоростью 25 °С/мин. с выдержкой при конечной температуре 5 мин.; режима работы масс-спектрометрического детектора: селективный ионный мониторинг (SIM) по трём характеристическим ионам анализируемого соединения 167, 168, 169 m/z. Использование реакции переэтерификации жирных кислот, содержащихся в мясных консервах, метилатом калия, удаление образовавшихся эфиров из образцов мясных консервов органическим растворителем (гексан), концентрирование N-нитрозодифениламина в водном слое на картриджах автоматической системы твердофазной экстракции обеспечивает извлечение N-нитрозодифениламина из исследуемых образцов на 99,94%. В процессе апробации хромато-масс-спектрометрической методики в образцах гомогенизированных консервированных пищевых мясо- и мясорастительных продуктов (мясные консервы) различных производителей обнаружено содержание N-нитрозодифениламина в диапазоне концентраций 0,030 ± 0,011 ÷ 3,89 ± 0,83 мг/кг. Наиболее высокая концентрация N-нитрозодифениламина С = 3,89 ± 0,83 мг/кг обнаружена в образце мясных консервов «говядина + цыпленок».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The methodical methods used in the practice of the development and application of methods for the determination of chemical compounds in food products for practical instrumental studies used in conducting laboratory studies of food safety are considered. An algorithm for the development of a chromatography-mass spectrometric technique for the determination of one of the group of highly toxic, carcinogenic N-nitrosamines (N-nitrosodimethylamine, N-nitrosomethylethylamine, N-nitrosodiethylamine, N-nitrosopyrrolidineamin, N-nitrosomorpholinamine, N-nitrosodipropylamine, N- nitrosopiperidinamine N-nitrosoperidineamine and N-nitrosodiphenylamine in homogenized canned meat and meat products (canned meat) is supposed. The algorithm included experimental development of chromium parameters of chromatography-mass spectrometric determination of an analyte, the selection of optimum conditions of sample preparation of samples of canned meat to minimize the influence of the matrix: the transesterification reaction of fatty acids, organic solvent extraction, solid phase extraction, study of extraction completeness by means of the method “introduced – found”, establishment of metrological characteristics of the process of the measurement. The high sensitivity and selectivity of the chromatography-mass spectrometric determination of N-nitrosodiphenylamine in canned meat samples with a lower limit of 0.0002 mg/kg and a maximum error of not more than 23% was achieved owing to the use of a set of methodical techniques — the selection of optimal chromatographic analysis conditions: capillary column series HP-FFAP 50m • 0,320 mm • 0,50 μm, temperature programming of the column: initial temperature of 50ºС, the temperature rise up to 120ºС at a speed of 8 °C/min; from 120° to 185 °C at a rate of 12 °C min and from 185 ° to 240 °C at a rate of 25 °C/min with exposition at a final temperature of 5 minutes; mode of operation of the mass spectrometric detector: selective ion monitoring (SIM) for three characteristic ions of the analyzed compound of 167, 168, 169 m/z. Using the reaction of transesterification of fatty acids contained in canned meat, potassium methylate, removal of the formed esters from samples of canned meat with an organic solvent (hexane), concentration of N-nitrosodiphenylamine in the aqueous layer on cartridges of an automatic solid-phase extraction system provides the extraction of N-nitrosodiphenylamine from the test samples by 99.94%. In the process of approbation of the chromatography-mass spectrometric method, the content of N-nitrosodiphenylamine in the concentration range 0.030 ± 0.011 ÷ 3.89 ± 0.83 mg/kg was found in samples of homogenized canned food meat and meat products (canned meat) from various manufacturers. The highest concentration of N-nitrosodiphenylamine C = 3.89 ± 0.83 mg/kg was found in the sample of canned meat «beef + chicken».</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хромато-масс-спектрометрия</kwd><kwd>N-нитрозодифениламин</kwd><kwd>гомогенизированные консервированные пищевые мясо- и мясорастительные продукты (мясные консервы)</kwd><kwd>масс-спектрометрический детектор</kwd><kwd>метрологическая аттестация методики</kwd><kwd>количественный химический анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chromatography-mass-spectrometry</kwd><kwd>N-nitrosodiphenylamine</kwd><kwd>homogenized canned food meat and meat products (canned meat)</kwd><kwd>mass spectrometric detector</kwd><kwd>metrological attestation of methodology</kwd><kwd>quantitative chemical analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СанПиН 2.3.2.1078-01. Гигиенические требования к качеству и безопасности продовольственного сырья и пищевых продуктов. М.; 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SanPiN 2.3.2.1078-01. Hygienic requirements for quality and safety of food raw materials and food products. Moscow; 2002 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технический регламент Таможенного союза ТР ТС 021/2011 «О безопасности пищевой продукции».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Technical regulations of the Customs Union of the Customs Union of Customs Union 021/2011 «On food safety». (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sannino A., Bolzoni L. GC/CI-MS/MS method for the identification and quantification of volatile N-Nitrosamines in meat products. Food Chem. 2013; 141(4): 3925-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sannino A., Bolzoni L. GC/CI-MS/MS method for the identification and quantification of volatile N-Nitrosamines in meat products. Food Chem. 2013; 141(4): 3925-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yuan Y., Meng W., Yutian M., Fang C., Xiaosong H. Determination of Eight Volatile Nitrosamines in Meat Products by Ultrasonic Solvent Extraction and Gas Chromatography-Mass Spectrometry Method. Int. J. Food Prop. 2015; 18(6): 1181-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yuan Y., Meng W., Yutian M., Fang C., Xiaosong H. Determination of Eight Volatile Nitrosamines in Meat Products by Ultrasonic Solvent Extraction and Gas Chromatography-Mass Spectrometry Method. Int. J. Food Prop. 2015; 18(6): 1181-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herrmann S.S., Duedahl-Olesen L., Granby K. Simultaneous determination of volatile and non-volatile nitrosamines in processed meat products by liquid chromatography tandem mass spectrometry using atmospheric pressure chemical ionisation and electrospray ionization. J. Chromatogr. A. 2014; 1330: 20-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herrmann S.S., Duedahl-Olesen L., Granby K. Simultaneous determination of volatile and non-volatile nitrosamines in processed meat products by liquid chromatography tandem mass spectrometry using atmospheric pressure chemical ionisation and electrospray ionization. J. Chromatogr. A. 2014; 1330: 20-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herrmann S.S., Duedahl-Olesen L., Christensen T., Olesen P.T., Granby K. Dietary exposure to volatile and non-volatile N-nitrosamines from processed meat products in Denmark. Food Chem. Toxicol. 2015; 80: 137-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herrmann S.S., Duedahl-Olesen L., Christensen T., Olesen P.T., Granby K. Dietary exposure to volatile and non-volatile N-nitrosamines from processed meat products in Denmark. Food Chem. Toxicol. 2015; 80: 137-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Kaseem M., Al-Assaf Z., Karabeet F. Determination of Seven Volatile N-Nitrosamines in Fast Food. Pharmacol. Pharm. 2014; (5): 195-203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Kaseem M., Al-Assaf Z., Karabeet F. Determination of Seven Volatile N-Nitrosamines in Fast Food. Pharmacol. Pharm. 2014; (5): 195-203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышева А.Г., Рахманин Ю.А. Физико-химические исследования и методы контроля веществ в гигиене окружающей среды. СПб.: «Профессионал»; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malysheva A.G., Rakhmanin Yu.A. Physico-chemical Researches and Methods for Control over Substances in Environmental Health [Fiziko-khimicheskie issledovaniya i metody kontrolya veshchestv v gigiene okruzhayushchey sredy]. St. Petersburg; 2012. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 8.563-2009 Государственная система обеспечения единства измерений (ГСИ). Методики (методы) измерений. М.; 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 8.563-2009 State system for ensuring the uniformity of measurements (ICG). Methods (methods) of measurements. Moscow; 2010. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РМГ 61-2010. Государственная система обеспечения единства измерений. Показатели точности, правильности, прецизионности методик количественного химического анализа. Методы оценки. М.; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RMG 61-2010. State system for ensuring the uniformity of measurements. Indicators of accuracy, accuracy, precision of quantitative chemical analysis techniques. Methods of evaluation. Moscow; 2012. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 5725-1-6-2002. Точность (правильность и прецизионность) методов и результатов измерений. М.; 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 5725-1-6-2002. Accuracy (accuracy and precision) of measurement methods and results. Moscow; 2002. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коренман Я.И., Кучменко Т.А. Подходы к анализу пищевых продуктов. Разработка масс-чувствительных сенсоров. Российский химический журнал. 2002; 46(4): 34-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korenman Ya.I., Kuchmenko T.A. Approaches for food products analyses. Development of mass-sensitive sensors. Rossiyskiy khimicheskiy zhurnal. 2002; 46(4): 34-42. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярошенко Д.В., Карцова Л.А. Матричный эффект и способы его устранения в биоаналитических методиках, использующих хромато-масс-спектрометрию. Журнал аналитической химии. 2014; 69(4): 351-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yaroshenko D.V., Kartsova L.A. Matrix effect and methods for its elimination in bioanalytical methods using chromatography-mass spectrometry. Zhurnal analiticheskoy khimii. 2014; 69(4): 351-8. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крупина Н.А., Гущенко А.В., Пашовкина Р.Н., Краснова Р.Р., Калетина Н.И. Применение твердофазной экстракции при исследовании производных бензодиазепина в биологических объектах на примере феназепама. В кн.: Материалы VI Всероссийского Съезда судебных медиков. М.-Тюмень; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krupina N.A., Gushchenko A.V., Pashovkina R.N., Krasnova R.R., Kaletina N.I. Use of solid-phase extraction in the study of benzodiazepine derivatives in biological objects on the example of phenazepam. In: Materials of the VI All-Russian Congress of Forensic Medicine [Materialy VI Vserossiyskogo S”ezda sudebnykh medikov]. Moscow-Tyumen’; 2005. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев А.Т. Масс-спектрометрия в органической химии. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev A.T. Mass Spectrometry in Organic Chemistry [Mass-spektrometriya v organicheskoy khimii]. Moscow: BINOM. Laboratoriya znaniy; 2003. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
