<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medlit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гигиена и санитария</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hygiene and Sanitation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-9900</issn><issn pub-type="epub">2412-0650</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0016-9900-2018-97-3-251-253</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medlit-525</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИГИЕНА ПИТАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOOD HYGIENE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Определение уровня контаминации Aspergillus flavus и афлатоксином В1 пищевых продуктов, производимых и реализуемых на территории Республики Адыгея</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Determination of the level of food contamination with Aspergillus flavus and aflatoxin B1 in the territory of the Adygeya Republic</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7491-0539</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цикуниб</surname><given-names>Аминет Джахфаровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsikunib</surname><given-names>Aminet D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор биол. наук, проф., зав. кафедрой химии АГУ, директор НИИ комплексных проблем АГУ.</p><p>e-mail: cikunib58@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Ph.D., DSci., professor, Head of the Department of Chemistry of the Adyghea State University, Director of the Institute for Complex Problems of the Adyghea State University, Maykop, 385000, Russian Federation. </p><p>e-mail: cikunib58@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">cikunib58@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5690-2407</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гринь</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grin</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Адыгейский государственный университет»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Adyghea State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>97</volume><issue>3</issue><fpage>251</fpage><lpage>253</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цикуниб А.Д., Гринь И.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цикуниб А.Д., Гринь И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsikunib A.D., Grin I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rjhas.ru/jour/article/view/525">https://www.rjhas.ru/jour/article/view/525</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Целью исследования стало изучение распространения A. flavus и уровня контаминации афлатоксинами пищевых продуктов, производимых и реализуемых на территории Республики Адыгея.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проведены исследования уровня контаминации пищевых продуктов плесневыми грибами, в том числе A. flavus и афлатоксином В1. Микробиологический посев проводили на питательную среду Чапека, идентификацию A. flavus — по Л.И. Курсанову, качественное определение содержания афлатоксина В1 в культуральной жидкости и пищевых продуктах проводили ТСХ-методом на пластинках «Силуфол» УФ-254, количественное — высокоэффективной жидкостной хроматографией на Agilent Technologies серии 1200.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлено, что из 17 исследованных проб 23,5% были загрязнены плесневыми грибами, из них 11,3% контаминированы A. flavus, в одной пробе, из которой был выделен токсигенный штамм A. flavus, обнаружен афлатоксин В1 в концентрации 0,0072 ± 0,00028 мг/кг.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Полученные данные показывают возможность контаминации пищевых продуктов, в особенности импортируемых, микроскопическим плесневым грибом A. flavus и афлатоксином В1, что делает актуальным, особенно для южных регионов, проведение целенаправленного, более углублённого мониторинга за распространённостью данного плесневого гриба.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Investigations were executed to determine the level of the food contamination with mold fungi, to identify A.flavus and to assess the concentration of aflatoxin B1. Culturing is performed on Capek culture medium, A.flavus is identified according to L.I. Kursanov, the qualitative estimation of aflatoxin B1 in liquid culture and food products was carried out with the use of thin-layer chromatography method on “Silufol” UV-254 plates, and quantification was made by high-performance liquid chromatography (Agilent Technologies 1200 series). Out of 17 investigated samples, 23.5% were established to be mold fungi-contaminated, of which 11.3% were contaminated with A. flavus. In one sample, isolated from A. flavus toxigenic strain, aflatoxin B1 was detected in the concentration of 0.0072 ± 0.00028 mg/kg.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Aspergillus flavus</kwd><kwd>микотоксины</kwd><kwd>афлатоксин В1</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Aspergillus flavus</kwd><kwd>mycotoxins</kwd><kwd>aflatoxin B1</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афонюшкин В.Н., Леонов С.В., Городов В.С., Морозов К.В., Дударева Е.В. Микотоксикозы: значение, диагностика, борьба. Архив ветеринарных наук. 2005; 6(53): 27-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afonyushkin V.N., Leonov S.V., Gorodov V.S., Morozov K.V., Dudareva E.V. Mikotoksikozy: znachenie, diagnostika, bor’ba. Arkhiv veterinarnykh nauk. 2005; 6(53): 27-34. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Билай В.И., Подопличенко Н.М. Аспергиллотоксикозы. В кн.: Билай В.И., Подопличенко Н.М. Токсинообразующие микроскопические грибы. Киев: Наукова думка; 1970: 104-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bilay V.I., Podoplichenko N.M. Aspergillotoksikozy. In: Bilay V.I., Podoplichenko N.M. Toksinoobrazujushhie mikroskopicheskie griby. Kiev: Naukova dumka; 1970: 104-29. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Билай В.И., Подопличенко Н.М. Токсинообразующие микроскопические грибы. Киев: Наукова думка; 1970.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bilay V.I., Podoplichenko N.M. Toksinoobrazujushhie mikroskopicheskie griby. Kiev: Naukova dumka; 1970. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева Р.З. Безопасность продовольственного сырья и продуктов питания. Учебное пособие. Кемерово: КемТИПП; 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigor’eva R.Z. Bezopasnost’ prodovol’stvennogo syr’ya i produktov pitaniya. Uchebnoe posobie. Kemerovo: KemTIPP; 2004. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курсанов Л.И. Пособие по определению грибов из родов Aspergillus и Penicillium. Москва: Медгиз; 1947.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kursanov L.I. Posobie po opredeleniyu gribov iz rodov Aspergillus i Penicillium. Moscow: Medgiz; 1947. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кононенко Г.П. Фузариотоксины в зерне колосовых культур: региональные особенности. В кн.: Кононенко Г.П., Буркин А.А. Успехи медицинской микологии. т.1. М.: Национальная академия микологии; 2003: 141-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kononenko G.P. Fuzariotoksiny v zerne kolosovykh kul’tur: regional’nye osobennosti. In: Kononenko G.P., Burkin A.A. Uspekhi meditsinskoy mikologii. t. 1. Moscow: Natsional’naya akademiya mikologii; 2003: 141-4. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монастырский О.А. Токсинообразующие грибы, паразитирующие на зерне. Агро XXI. 2001; 11: 6-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monastyrskiy O.A. Toksinoobrazuyushchie griby, parazitiruyushchie na zerne. Agro XXI. 2001; (11): 6-7. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маянский А.Н. Введение в медицинскую микологию: учебно-методическое пособие. Н. Новгород: НГМА; 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayanskiy A.N. Vvedenie v meditsinskuyu mikologiyu: uchebno-metodicheskoe posobie. N. Novgorod: NGMA; 2000. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Билай В.И. Методы экспериментальной микологии: справочник. Киев: Наукова думка; 1982: 309-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bilay V.I. Metody eksperimental’noy mikologii: spravochnik. Kiev: Naukova dumka; 1982: 309-12. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова И.Р., Михалев А.В., Сатюкова Л.П., Борисова В.С. Современное состояние качества и безопасности кормов в России. Ветеринария. 2009; 2: 3-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova I.R., Mikhalev A.V., Satyukova L.P., Borisova V.S. Sovremennoe sostoyanie kachestva i bezopasnosti kormov v Rossii. Veterinariya. 2009; (2): 3-7. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тутельян В.А., Кравченко Л.В. Микотоксины (медицинские и биологические аспекты). М.: Медицина; 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tutel’yan V.A., Kravchenko L.V. Mikotoksiny (meditsinskie i biologicheskie aspekty). Moscow: Meditsina; 1985. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bakheet S.A., Alhuraishi A.M., Al-Harbi N.O., Al-Hosaini K.A., Al-Sharary S.D., Attia M.M. et al. Alleviation of aflatoxin B1-induced genomic damage by proanthocyanidins via modulation of DNA repair. J. Biochem. Mol. Toxicol. 2016; 30(11): 559-66. https://doi.org/10.1002/jbt.21823</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakheet S.A., Alhuraishi A.M., Al-Harbi N.O., Al-Hosaini K.A., Al-Sharary S.D., Attia M.M. et al. Alleviation of aflatoxin B1-induced genomic damage by proanthocyanidins via modulation of DNA repair. J. Biochem. Mol. Toxicol. 2016; 30(11): 559-66. https://doi.org/10.1002/jbt.21823</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghufran M., Ghosh K., Kanade S.R. Aflatoxin B1 induced upregulation of protein arginine methyltransferase 5 in human cell lines. Toxicon. 2016; 119: 117-21. https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2016.05.015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghufran M., Ghosh K., Kanade S.R. Aflatoxin B1 induced upregulation of protein arginine methyltransferase 5 in human cell lines. Toxicon. 2016; 119: 117-21. https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2016.05.015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gupta D., Sharma Y.P., Bala P. Mycoflora and natural aflatoxin contamination in dried quince seeds from Jammu, India. J. Environ. Biol. 2016; 37(1): 101-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gupta D., Sharma Y.P., Bala P. Mycoflora and natural aflatoxin contamination in dried quince seeds from Jammu, India. J. Environ. Biol. 2016; 37(1): 101-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Food and agriculture organization of the United Nations. Available at: http://www.fao.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Food and agriculture organization of the United Nations. Available at: http://www.fao.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВОЗ/Всемирная организация здравоохранения. Available at: http://www.who.int.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ВОЗ/Всемирная организация здравоохранения. Available at: http://www.who.int.ru (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.webofknowledge.com</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.webofknowledge.com</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
