medlitГигиена и санитарияHygiene and Sanitation0016-99002412-0650Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman10.47470/0016-9900-2026-105-2-157-163oodjvpmedlit-5467Research ArticleРАДИАЦИОННАЯ ГИГИЕНАRADIATION HYGIENEВклад трития в ожидаемую эффективную дозу облучения населения, проживающего в зоне наблюдения ФГУП «ПО "Маяк"»Contribution of tritium to the committed effective dose to members of the public living in the Mayak PA monitoring areahttps://orcid.org/0000-0002-7125-6703БарчуковВалерий ГавриловичBarchukovValery G.

Доктор мед. наук, профессор, член-корр. РАН, зав. лаб. радиационной безопасности персонала ФГБУ ГНЦ ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России, 123098, Москва, Россия

e-mail: barchval@yandex.ru

DSc (Medicine), professor, Corresponding Member of the RAS, head of the Laboratory of radiation safety of workers, State Research Center – Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of the Federal medical biological agency of Russia, Moscow, 123098, Russian Federation

e-mail: barchval@yandex.ru

barchval@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-0270-8622УшаковИгорь БорисовичUshakovIgor B.

Доктор мед. наук, профессор, академик РАН, гл. науч. сотр. ФГБУ ГНЦ ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России, 123098, Москва, Россия

DSc (Medicine), professor, academician of RAS, chief researcher, Research Center – Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of the Federal medical biological agency of Russia, Moscow, 123098, Russian Federation

МурашоваЕкатерина ЛеонидовнаMurashovaEkaterina L.

Канд. биол. наук, инженер Центральной заводской лаборатории ФГУП «ПО "Маяк"», 456784, Озёрск, Россия

PhD (Biology), engineer, Central plant laboratory, Production Association "Mayak", Ozersk, 456784, Russian Federation

https://orcid.org/0000-0001-7296-1933МаксимовАлексей АндреевичMaksimovAleksei A.

Ст. науч. сотр. лаб. радиационной безопасности персонала ФГБУ ГНЦ ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России, 123098, Москва, Россия

Senior researcher, Laboratory of radiation safety of workers, State Research Center – Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of the Federal medical biological agency of Russia, Moscow, 123098, Russian Federation

СибиркинАлександр ВладимировичSibirkinAleksandr V.

Нач. отд. радиационной безопасности завода 156 ФГУП «ПО "Маяк"», 456784, Озёрск, Россия

Head, Dept. radiation safety, Production Association "Mayak", Ozersk, 456784, Russian Federation

КабановДмитрий ИгоревичKabanovDmitry I.

Канд. биол. наук, науч. сотр. лаб. радиационной безопасности персонала ФГБУ ГНЦ ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России, 123098, Москва, Россия

PhD (Biology), researcher, Laboratory of radiation safety of workers, State Research Center – Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of the Federal medical biological agency of Russia, Moscow, 123098, Russian Federation

https://orcid.org/0000-0001-8047-2531ЛизуновВладимир ЮрьевичLizunovVladimir Yu.

Канд. мед. наук, доцент каф. медико-профилактических дисциплин с курсами радиационной гигиены и радиационной медицины, МБУ ИНО ФГБУ ГНЦ ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России, 123098, Москва, Россия

PhD (Medicine), associate professor, Dept. medical and preventive disciplines with courses in radiation hygiene and radiation medicine, Medical and Biological University of Innovation and Continuing Education, State Research Center – Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of the Federal medical biological agency of Russia, Moscow, 123098, Russian Federation

ПольскаяМария КонстантиновнаPolskayaMaria K.

Мл. научн. сотр. лаб. радиационной безопасности персонала ФГБУ ГНЦ ФМБЦ им. А.И. Бурназяна ФМБА России, 123098, Москва, Россия

Junior researcher, Laboratory of radiation safety of workers, State Research Center – Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of the Federal medical biological agency of Russia, Moscow, 123098, Russian Federation

ФГБУ «Государственный научный центр Российской Федерации – Федеральный медицинский биофизический центр имени А.И. Бурназяна» Федерального медико-биологического агентстваРоссияState Research Center – Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of FMBA of RussiaRussian FederationФГУП «Производственное объединение "Маяк"»РоссияProduction Association "Mayak"Russian Federation2026130320261052157163Copyright © Барчуков В.Г., Ушаков И.Б., Мурашова Е.Л., Максимов А.А., Сибиркин А.В., Кабанов Д.И., Лизунов В.Ю., Польская М.К., 20262026Барчуков В.Г., Ушаков И.Б., Мурашова Е.Л., Максимов А.А., Сибиркин А.В., Кабанов Д.И., Лизунов В.Ю., Польская М.К.Barchukov V.G., Ushakov I.B., Murashova E.L., Maksimov A.A., Sibirkin A.V., Kabanov D.I., Lizunov V.Y., Polskaya M.K.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.rjhas.ru/jour/article/view/5467Введение

Введение. В работе изучен вклад трития в дозу облучения населения, проживающего в зоне наблюдения ФГУП «ПО "Маяк"».

Материалы и методы

Материалы и методы. Исследовали воду из сети центрального водоснабжения, колодцев, скважин, поверхностных водоёмов, продукты питания местного производства, атмосферный воздух, а также биологический материал (мочу) населения. Пробы газовоздушной среды отбирали с помощью адсорбции влаги на цеолит NaX с последующим выделением влаги методом термовакуумной десорбции, измерение объёмной активности трития в жидких средах осуществляли жидкостным сцинтилляционным методом.

Результаты

Результаты. Ожидаемая эффективная доза облучения населения в результате поступления трития в организм с питьевой водой и продуктами местного производства составила 0,5 ± 0,2 мкЗв/год, что совпадает c ожидаемой эффективной дозой, определённой по содержанию трития в организме обследованных лиц. Основное поступление трития (≈ 65%) в организм обусловлено потреблением питьевой воды из местных источников. Вклад трития в суммарную годовую ожидаемую эффективную дозу облучения взрослого населения от основных дозообразующих радионуклидов (⁹⁰Sr, ¹³⁷Cs, ²³⁹Pu, тритий) составил в среднем 2%.

Ограничения исследования связаны с близким географическим расположением выбранных объектов окружающей среды относительно предприятия, результаты исследования позволяют судить о радиационной обстановке на территории, ограниченной только зоной наблюдения предприятия.

Заключение

Заключение. Вклад трития в среднегодовую ожидаемую эффективную дозу облучения населения за счёт текущих сбросов и выбросов ФГУП «ПО "Маяк"» составляет 2%, однако он входит в число радионуклидов, определяющих суммарную ожидаемую эффективную дозу облучения населения (не менее 99%), что обусловливает необходимость контроля данного радионуклида в зоне наблюдения предприятия. Особое внимание при этом следует уделять объектам питьевого водоснабжения.

Соблюдение этических стандартов. Исследование не требует заключения комитета по биомедицинской этике или иных документов. Все участники дали информированное добровольное письменное согласие на участие в исследовании.

Вклад авторов

Вклад авторов: Барчуков В.Г. – концепция и дизайн исследования, структурирование статьи; Ушаков И.Б. – концепция и дизайн исследования, редактирование; Мурашова Е.Л. – концепция и дизайн исследования, сбор материала и обработка данных, написание текста; Максимов А.А. – обработка данных, написание текста; Сибиркин А.В. – сбор материала и обработка данных; Кабанов Д.И., Лизунов В.Ю. – обработка данных, редактирование; Польская М.К. – обработка данных. Все соавторы – утверждение окончательного варианта статьи, ответственность за целостность всех её частей.

Конфликт интересов

Конфликт интересов. Авторы декларируют отсутствие явных и потенциальных конфликтов интересов в связи с публикацией данной статьи.

Финансирование

Финансирование. Исследование выполнено в рамках государственного задания, тема НИР «Разработка системы контроля содержания трития в различных средах», шифр «Трэк-1», рег. № НИОКТР АААА-А19-119031190033-1.

Поступила

Поступила: 10.04.2025 / Поступила после доработки: 07.07.2025 / Принята к печати: 02.12.2025 / Опубликована: 13.03.2026

Introduction

Introduction. The paper presents data on the contribution of tritium to the radiation dose to members of the public living in the Mayak PA monitoring area.

Materials and methods

Materials and methods. Water from central water supply, wells, boreholes, surface reservoirs, locally produced foodstuffs, atmospheric air, and urine were studied in members of the population. Air sampling was carried out by moisture adsorption on NaX zeolite followed by moisture extraction, measurements of tritium specific activity in liquid media were carried out by the liquid scintillation method.

Results

Results. The annual committed effective dose from tritium intake with drinking water and locally produced foodstuffs was (0.5±0.2) µSv/year, which coincides with the annual committed effective dose estimated from tritium content in urine. Consumption of drinking water from local sources was the largest contributor (about 65%) to tritium intake. The contribution of tritium to the total annual committed effective dose to members of the population from the main dose-forming radionuclides was on average 2%.

Limitations are related to the fact that the selected environmental objects are located close to the industrial site, thus the results of the study allow judging the radiation situation only in the area limited by the facility’s monitoring area.

Conclusion

Conclusion. Although the contribution of tritium to the committed effective dose to members of the population due to current discharges from the Mayak PA is 2%, tritium is one of the radionuclides that determine the total committed effective dose to the population (at least 99%), which makes it necessary to provide tritium monitoring in the facility’s monitoring area. Particular attention should be paid to drinking water supply sources.

Compliance with ethical standards. The study does not require a biomedical ethics committee opinion. All participants gave informed voluntary written consent to participate in the study.

Contribution

Contribution: Barchukov V.G. – research concept and design, structuring of the article; Ushakov I.B. – research concept and design, editing; Murashova E.L. – research concept and design, material collection and data processing, text writing; Maksimov A.A. – data processing, text writing; Sibirkin A.V. – material collection and data processing; Kabanov D.I., Lizunov V.Yu. – data processing, editing;Polskaya M.K. – data processing. All authors are responsible for the integrity of all parts of the manuscript and approval of the manuscript final version.

Conflict of interest

Conflict of interest. The authors declare no conflict of interest.

Funding

Funding. The study was carried out as part of the state assignment ‘Development of a system for control of tritium content in various media, code “Trek-1”, registration number: АААА-А19-119031190033-1.

Received

Received: April 10, 2025 / Revised: July 7, 2025 / Accepted: December 2, 2025 / Published: March 13, 2026

тритийдозообразующие радионуклидытритиевое производствоожидаемая эффективная дозавыбросыобъёмная активностьtritiumdose-forming radionuclidestritium facilitycommitted effective dosedischargesspecific activityReferencesМушкачева Г.С., Русинова Г.Г., Муксинова К.Н. Генетические структуры и тритий. М.: Энергоатомиздат; 1994.Mushkacheva G.S., Rusinova G.G., Muksinova K.N. Genetic Structures and Tritium [Geneticheskie struktury i tritii]. Moscow: Energoatomizdat; 1994. (in Russian)Телушкина Е.Л., Демин С.Н. Радиационно-гигиеническая оценка загрязнения внешней среды тритием и дозовые нагрузки на население в районе радиохимического предприятия. Бюллетень радиационной медицины. 1987; (1): 23–8.Telushkina E.L., Demin S.N. Radiation-hygienic assessment of environmental contamination with tritium and dose to members of the public living near the radiochemical plant. Byulleten’ radiatsionnoi meditsiny. 1987; (1): 23–8. (in Russian)Peterson S.R., Davis P.A. Tritium doses from chronic atmospheric releases: a new approach proposed for regulatory compliance. Health Phys. 2002; 82(2): 213–25. https://doi.org/10.1097/00004032-200202000-00006Peterson S.R., Davis P.A. Tritium doses from chronic atmospheric releases: a new approach proposed for regulatory compliance. Health Phys. 2002; 82(2): 213–25. https://doi.org/10.1097/00004032-200202000-00006Makhijani A., Smith B., Thorne M.C. Health risks of tritium: the case for strengthened standards. Sci. Democr. Action. 2007; 14(4): 1–12. Доступно: https://ieer.org/wp/wp-content/uploads/2012/01/SDA-14-4.pdfMakhijani A., Smith B., Thorne M.C. Health risks of tritium: the case for strengthened standards. Sci. Democr. Action. 2007; 14(4): 1–12. Available at: https://ieer.org/wp/wp-content/uploads/2012/01/SDA-14-4.pdfСнигирева Г.П., Хаймович Т.И., Богомазова А.Н., Горбунова И.Н., Нагиба В.И., Никанорова Е.А. и др. Цитогенетическое обследование профессионалов-атомщиков, подвергшихся хроническому воздействию β-излучения трития. Радиационная биология. Радиоэкология. 2008; 49(1): 60–6. https://elibrary.ru/jvykbjSnigireva G.P., Khaimovich T.I., Bogomazova A.N., Gorbunova I.N., Nagiba V.I., Nikanorova E.A., et al. Cytogenetic examination of nuclear specialists exposed to chronic beta-radiation of tritium. Radiatsionnaya biologiya. Radioehkologiya. 2008; 49(1): 60–6. https://elibrary.ru/jvykbj (in Russian)Телушкина Е.Л., Демин С.Н. Динамика уровней содержания трития в атмосферном воздухе и организме жителей зоны наблюдения вокруг радиохимического комбината. Бюллетень радиационной медицины. 1988; (1): 141–5.Telushkina E.L., Demin S.N. Dynamics of tritium levels in the atmospheric air and body of members of the public in the monitoring area of the radiochemical plant. Byulleten’ radiatsionnoi meditsiny. 1988; (1): 141–5. (in Russian)Финашов Л.В., Востротин В.В., Янов А.Ю. Тритий в моче у жителей города Озерска Челябинской области в 2016 г. Радиационная гигиена. 2019; 12(3): 42–9. https://doi.org/10.21514/1998-426X-2019-12-3-42-49 https://elibrary.ru/eqftphFinashov L.V., Vostrotin V.V., Yanov A.Yu. Tririum in urine in residents of Ozyorsk, the Chelyabinsk region in 2016. Radiatsionnaya gigiena. 2019; 12(3): 42–9. https://doi.org/10.21514/1998-426X-2019-12-3-42-49 https://elibrary.ru/eqftph (in Russian)Чеботина М.Я., Николин О.А., Бондарева Л.Г., Ракитский В.Н. Тритий в моче людей в зоне влияния Белоярской АЭС. Радиационная гигиена. 2016; 9(4): 87–92. https://elibrary.ru/ykwcjrChebotina M.Ya., Nikolin O.A., Bondareva L.G., Rakitsky V.N. Tritium in urine of people living in the area of influence of the Beloyarskaya NPP. Radiatsionnaya gigiena. 2016; 9(4): 87–92. https://elibrary.ru/ykwcjr (in Russian)World Weather. Архив погоды. Доступно: https://world-weather.ru/archive/russia/ozersk_1World Weather. Weather Archive. Available at: https://world-weather.ru/archive/russia/ozersk_1 (in Russian)Ultra low level liquid scintillation spectrometer Quantulus-1220: instrument manual. PerkinElmer; 2000.Ultra low level liquid scintillation spectrometer Quantulus-1220: instrument manual. PerkinElmer; 2000.Tri-Carb Liquid Scintillation Analyzer (Models B2810TR, B2910TR, B3110TR, and B3180TR/SL) Reference Manual. PerkinElmer; 2009.Tri-Carb Liquid Scintillation Analyzer (Models B2810TR, B2910TR, B3110TR, and B3180TR/SL) Reference Manual. PerkinElmer; 2009.Росстат. Потребление продуктов питания в домашних хозяйствах в 2020 году. Информационно-аналитические материалы. Доступно: https://rosstat.gov.ru/compendiumFederal State Statistics Service. Food consumption in households in 2020. Information and analytical materials. Available at: https://rosstat.gov.ru/compendium (in Russian)Ресурсы продуктов питания по Челябинской области 2017 г: отчёт Росстата; 2017.Food resources in the Chelyabinsk region 2017: Rosstat report; 2017. (in Russian)Егурнева Т.Б. Модель поведения трития в окружающей среде, поступающего с технологическими сбросами предприятий атомной промышленности: Автореф. дисс. … канд. техн. наук. Челябинск; 1988.Egruneva T.B. A model of the behaviour of tritium in the environment from the process discharges of nuclear industry enterprises: Diss. Chelyabinsk; 1988. (in Russian)Eckerman K., Harrison J., Menzel H.G., Clement C.H. ICRP Publication 119: Compendium of dose coefficients based on ICRP Publication 60. Ann. ICRP. 2012; 41(Suppl. 1): 1–130. https://doi.org/10.1016/j.icrp.2012.06.038Eckerman K., Harrison J., Menzel H.G., Clement C.H. ICRP Publication 119: Compendium of dose coefficients based on ICRP Publication 60. Ann. ICRP. 2012; 41(Suppl. 1): 1–130. https://doi.org/10.1016/j.icrp.2012.06.038Müller H., Pröhl G. ECOSYS-87: a dynamic model for assessing radiological consequences of nuclear accidents. Health Phys. 1993; 64(3): 232–52. https://doi.org/10.1097/00004032-199303000-00002Müller H., Pröhl G. ECOSYS-87: a dynamic model for assessing radiological consequences of nuclear accidents. Health Phys. 1993; 64(3): 232–52. https://doi.org/10.1097/00004032-199303000-00002Радиационная обстановка на территории России и сопредельных государств в 2000–2020 годах. Ежегодники Росгидромета. Обнинск: НПО Тайфун; 2001–2021.Radiation Situation on the Territory of Russia and Neighboring Countries in 2000–2020. Roshydromet Yearbooks. Obninsk: RPA Taifun; 2001–2021. (in Russian)Миронова Н.И. Тритий – это опасно. Челябинск: Челябинский Дом печати; 2001.Mironova N.I. Tritium is Dangerous [Tritii – ehto opasno]. Chelyabinsk: Chelyabinskiy Dom Pechati; 2001. (in Russian)Демин С.Н., Терновский И.А., Телушкина Е.Л. Динамика расчетных реальных доз от трития в районе радиохимического комбината. В кн.: Проблемы охраны труда и окружающей среды на предприятиях атомной промышленности. Выпуск 1. М.; 1986: 81–6.Demin S.N., Ternovskii I.A., Telushkina E.L. Dynamics of estimated real doses from tritium in the area of the radiochemical plant. In: Problems of Labour and Environmental Protection at Nuclear Industry Enterprises. Volume 1 [Problemy okhrany truda i okruzhayushchei sredy na predpriyatiyakh atomnoi promyshlennosti. Vypusk 1]. Moscow; 1986: 81–6. (in Russian)Чеботина М.Я., Смагин А.И. Тритий в водных средах г. Озёрска. Гигиена и санитария. 2021; 100(2): 111–5. https://doi.org/10.47470/0016-9900-2021-100-2-111-115 https://elibrary.ru/rsbllqChebotina M.Ya., Smagin A.I. Tritium in the aquatic environment of Ozersk. Gigiena i Sanitaria (Hygiene and Sanitation, Russian journal). 2021; 100(2): 111–5. https://doi.org/10.47470/0016-9900-2021-100-2-111-115 https://elibrary.ru/rsbllq (in Russian)Мурашова Е.Л., Чудин В.А. Оценка содержания трития в организме взрослого населения города Озерска. Вопросы радиационной безопасности. 2002; (4): 57–60.Murashova E.L., Chudin V.A. Assessment of tritium content in the body of the adult population of the city of Ozersk. Voprosy radiatsionnoi bezopasnosti. 2002; (4): 57–60. (in Russian)Отчет по экологической безопасности ФГУП «ПО «Маяк» за 2008 год. Озёрск: Маяк; 2009.Environmental Safety Report of Mayak PA for 2008. Ozersk: Mayak; 2009. (in Russian)Отчет по экологической безопасности ФГУП «ПО «Маяк» за 2017 год. Озёрск: Маяк; 2018.Environmental Safety Report of Mayak PA for 2017. Ozersk: Mayak; 2018. (in Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.