<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medlit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гигиена и санитария</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hygiene and Sanitation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-9900</issn><issn pub-type="epub">2412-0650</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0016-9900-2018-97-9-831-834</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medlit-637</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИГИЕНА ТРУДА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OCCUPATIONAL HYGIENE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Корреляционные связи между показателями про- и антиоксидантной активности у трудящихся северного региона с различным уровнем техногенной нагрузки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Correlation between the indices of pro — and antioxidant activity in workers of the northern region with different levels of the anthropogenic load</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корчина</surname><given-names>Татьяна Яковлевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korchina</surname><given-names>T. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор мед. наук, проф. каф. медицинской и биологической химии БУ ВО Ханты-Мансийского автономного округа — Югры «Ханты-Мансийская государственная медицинская академия».</p><p>e-mail: t.korchina@mail.ru </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Ph.D., DSci., professor, Department of medical and biologic chemistry of the «Khanty-Mansiysk State Medical Academy», Khanty-Mansiysk, 628011, Russian Federation.</p><p>e-mail: t.korchina@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">t.korchina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корчин</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korchin</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>БУ ВО Ханты-Мансийского автономного округа - Югры «Ханты-Мансийская государственная медицинская академия»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ugra Khanty-Mansiysk State Medical Academy</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>97</volume><issue>9</issue><fpage>831</fpage><lpage>834</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корчина Т.Я., Корчин В.И., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корчина Т.Я., Корчин В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korchina T.Y., Korchin V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rjhas.ru/jour/article/view/637">https://www.rjhas.ru/jour/article/view/637</self-uri><abstract><p>Изучены биосубстраты 170 взрослых жителей Ханты-Мансийского автономного округа: 88 доноров и 82 водителей и работников автозаправочных станций (АЗС). Средний возраст обследуемых составил 31,5 ± 7,4 года. С помощью коммерческих наборов в крови определяли показатели прооксидантной (гидроперекиси липидов (ГПл), ТБК-активные продукты (ТБК-АП)) и антиоксидантной (общая антиоксидантная активность (ОАА), тиоловый статус (ТС)) системы. В волосах методами атомно-эмиссионной спектрометрии (АЭМ-ИСП) и и масс-спектрометрии с индуктивно связанной аргоновой плазмой (МС-ИСП) определяли концентрацию токсичных химических элементов (Pb, Cd), а также Se, Zn, Ca, обладающих антиоксидантной активностью. Установлено достоверное превышение показателей ПОЛ в крови и токсичных химических элементов в волосах на фоне снижения активности показателей антиоксидантной системы защиты в группе водителей и работников АЗС (р &lt; 0,001–0,026). Выявлены статистически значимые прямые взаимосвязи между Se, Zn, Ca с одной стороны, и ОАА, ТС, – с другой (р = 0,0005-0,043) и обратные с ГПл и ТБК-АП (р = 0,007-0,038) на фоне прямых корреляционных связей Pb, Cd с ГПл, ТБК-АП (р = 0,0007-0,018) и обратных с ОАА, ТС, Se, Zn, Ca (р = 0,0005-0,020). Это свидетельствует о возможности коррекции резервов антиоксидантной системы при помощи витаминно-минеральных комплексов, содержащих данные микронутриенты и обогащенных ими продуктов питания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The biosubstrates of 170 adults of the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug were studied: 88 donors and 82 drivers and workers of the gas station. The average age amounted to 31.5 ± 7.4 years. Using commercial kits in the blood, the pro-oxidant (lipid hydroperoxide, Gpl, TBA-active products,TBA-AP) and antioxidant (total antioxidant activity, OAA, thiol-TC) system were determined. In hair, the concentration of toxic chemical elements (Pb, Cd), and also Se, Zn, Ca, possessing antioxidant activity was determined by the methods of AEM-ICP and MS-ICP. A significant excess of LPO values in the blood and toxic chemical elements in the hair was observed against the background of a decrease in the activity of antioxidant protection system indices in the group of drivers and workers at the gas station (p &lt;0.001-0.026). The statistically significant direct relationships between Se, Zn, Ca on the one hand and OAA, TC, on the other (p = 0.0005-0.043) and reverse with Gpl and TBA-AP (p = 0.007-0.038) on the background of direct correlation Pb, Cd with Gpl, TBA-AP (p = 0.007-0.018) and reverse with OAA, TS, Se, Zn, Ca (p = 0.0005-0.020). This indicates the possibility of correction of the reserves of the antioxidant system with the help of vitamin-mineral complexes containing these micronutrients and enriched food products.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Север</kwd><kwd>про- и антиоксидантная система</kwd><kwd>элементный состав волос</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>North</kwd><kwd>pro- and antioxidant system</kwd><kwd>elemental composition of hair</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фатеева Н.М. Адаптация человека к экстремальным условиям Крайнего Севера Мат. XXIII съезда Физиол. общества им. И. П. Павлова, 18-22 сентября 2017 г., Воронеж: 476-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fateeva N.M. Human adaptation to extreme conditions of the far North. Mat. XXIII Congress of Physiology. society. I. P. Pavlov, 18-22 September 2017, Voronezh: 476-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаснулин В.И., Хаснулин П. В. Современные представления о механизмах формирования северного стресса у человека в высоких широтах. Экология человека. 2012; 1: 3-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hasnulin V.I., Hasnulin P.V. Modern understanding of the formation mechanisms of the Northern stress in humans at high latitudes Human Ecology. 2012; 1: 3-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазонтова Т.Г., Архипенко Ю.В. Значение баланса прооксидантов и антиоксидантов - равнозначных участников метаболизма. Патофизиология и экспериментальная терапия. 2007; 3: 2-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sazontova T.G., Arkhipenko Yu.V. The value of the balance of Pro-oxidants and antioxidants – equivalent participants of metabolism. Pathologic physiology and experimental therapy. 2007; 3: 2-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трегубова И.А., Косолапов В.А., Спасов А.А. Антиоксиданты: современное состояние и перспективы. Успехи физиологических наук. 2012; 1: 75-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tregubova I.A., Kosolapov V.A., Spasov A.A. Antioxidants: current state and prospects Uspekhi fiziologicheskikh nauk. 2012; 1: 75-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подунова Л.Г., Скачков В.Б, Скальный А.В., Демидов В.А., Скальная М.Г., Серебрянский Е.П., Грабеклис А.Р., Кузнецов В.В., Маймулов В.Г., Лимин Б.В. Методика определения микроэлементов в диагностируемых субстратах атомной спектрометрией с индуктивно связанной аргоновой плазмой: метод. рекомендации. М., 2007с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podunova L.G., Skachkov V.B., Skalny A.V., Demidov V.A., Skalnaya M.G., Serebryansky E.P., Grabeklys A.R., Kuznetsov V.V., Maymulov V.G., Limin B.V. Method for determination of microelements in diagnosed substrates by atomic spectrometry with inductively coupled argon plasma: method. recommendations. M., 2007c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скальный А.В. Референтные значения концентрации химических элементов в волосах, полученных методом ИСП-АЭС (АНО ЦБМ). Микроэлементы в медицине. 2003; 4(1): 55-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skalʼny A.V. Reference values for the concentration of chemical elements in hair obtained by the ISP-AES method (ANO CBM). Micronutrients in medicine. 2003; 4 (1): 55-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корчина Т.Я., Корчин В.И. Сравнительная характеристика интоксикации свинцом и кадмием населения Ханты-Мансийского автономного округа. Гигиена и санитария. 2011; 3: 8-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korchina T.Ya., Korchin V.I. Comparative characteristics of intoxication with lead and cadmium of the population of the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug. Hygiene and Sanitation. 2011; 3: 8-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michlska-Mosiej M. Socha K., Soroczynska J., Karpinska E., Lazarczyk B., borawska M.H. Selenium, Zink, Copper, and Total Antioxidant Status in the Serum of Patients with Chronic Tonsillitis. Biological trace element research. 2016: 1-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michlska-Mosiej M. Socha K., Soroczynska J., Karpinska E., Lazarczyk B., borawska M.H. Selenium, Zink, Copper, and Total Antioxidant Status in the Serum of Patients with Chronic Tonsillitis Biological trace element research. 2016: 1-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скальный А.В., Сульдина А.В., Иванова Н.А., Самбулова А.А., Липина М.В. разработка средств лечения и профилактики минералодефицитных состояний цинка, меди, марганца, хрома и кобальта. Вестник ОГУ. 2011; 15 (134):123-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skalʼny A.V., Sul’dina A.V., Ivanova N.A., Sambulova A.A., Lipina M.V. Development of means of treatment and prevention of mineral deficient states of zinc, copper, manganese, chromium and cobalt. Vestnik OSU 2011; 15 (134): 123-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпухина О.В., Гумаргалиева К.З., Иноземцев А.Н. Особенности антиоксидантной регуляции в модели окислительного стресса. Мат. XXIII съезда Физиол. общества им. И.П. Павлова, 18-22 сентября 2017 г., г. Воронеж: 396-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpukhina O.V., Gumargalieva K.Z., Inozemtsev A.N. Features of antioxidant regulation in the model of oxidative stress. Mat. 23rd Congress of Physiol. society them. I.P. Pavlova, September 18-22, 2017, Voronezh: 396-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавлева Е.А., Каменская Е.Н., Бульина Е.А., Сосницкая Е.В., Кирпич И.А., Чумакова Г.Н. Роль цинка и меди в микронутриентном статусе новорожденного. Экология человека. 2007; 1:23-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuravleva E.A., Kamenskaya E.N., Bulina E.A., Sosnitskaya E.V., Kirpich I.A., Chumakova G.N. Role of zinc and copper in the micronutrient status of the newborn Human Ecology. 2007; 1: 23-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ребров В.Г., Громова О.А. Витамины, макро- и микроэлементы. Обучающие программы РСЦ института микроэлементов ЮНЕСКО. ГЭОТАР-Медиа, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebrov V.G., Gromova O.A. Vitamins, macro and microelements. Training programs of the RCC of the UNESCO Institute for Microelements. GEOTAR-Media, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
