<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medlit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гигиена и санитария</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hygiene and Sanitation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-9900</issn><issn pub-type="epub">2412-0650</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0016-9900-2018-97-9-873-876</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medlit-646</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИГИЕНА ПИТАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOOD HYGIENE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Зависимость параметров ЭПР-спектра от вида мяса и рыбы, обработанных ионизирующим излучением</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dependence of electron paramagnetic resonance EPR-spectrum parameters on the kind of meat and fish treated by ionizing radiation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимакова</surname><given-names>Р. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timakova</surname><given-names>R. T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихонов</surname><given-names>Сергей Леонидович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhonov</surname><given-names>Sergei L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор технич. наук, проф., зав. каф. пищевой инженерии, ФГБОУ ВО «Уральский государственный экономический университет.</p><p>e-mail: tihonov75@bk.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Ph.D., DSci., professor, Head of the Department of food engineering of the Ural State Economic University, Yekaterinburg, 620144, Russian Federation.</p><p>e-mail: tihonov75@bk.ru</p></bio><email xlink:type="simple">tihonov75@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евдокимова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evdokimova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бутенко</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butenko</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Уральский государственный экономический университет»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Economic University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Орловский государственный университет им. И.С. Тургенева»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.S. Turgenev Orel State University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Орловский государственный университет экономики и торговли»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orlovsky State University of Economics and Trade</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>97</volume><issue>9</issue><fpage>873</fpage><lpage>876</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тимакова Р.Т., Тихонов С.Л., Евдокимова О.В., Бутенко И.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тимакова Р.Т., Тихонов С.Л., Евдокимова О.В., Бутенко И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Timakova R.T., Tikhonov S.L., Evdokimova O.V., Butenko I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rjhas.ru/jour/article/view/646">https://www.rjhas.ru/jour/article/view/646</self-uri><abstract><p>Регламентация использования ионизирующего излучения для обработки пищевой продукции и сельскохозяйственного сырья на территории РФ с 2017 г. предполагает широкое распространение радиационных технологий в пищевой промышленности, но производители пищевой продукции, обработанной ионизирующим излучением, не указывают на маркировке соответствующую информацию. Поэтому выявление на отечественном потребительском рынке пищевой продукции, обработанной ионизирующем излучением, позволит сократить количество нарушений требований Межгосударственного стандарта ГОСТ 33800-2016 «Продукция пищевая облучённая. Общие требования к маркировке». Для установления факта облучения продовольственного сырья и пищевых продуктов применяется метод электронного парамагнитного резонанса (ЭПР), при этом каждая пищевая продукция, облучённая ионизирующим излучением, имеет свой характерный ЭПР-спектр. В связи с этим целью исследований является выявление зависимости параметров ЭПР-спектра от вида мяса, рыбы и птицы, обработанных ионизирующим излучением. Образцы костной ткани мяса, рыбы и птицы подвергали радиационной обработке линейным ускорителем электронов модели УЭЛР-10-10С2 с энергией до 10 МэВ. Исследования образцов проводили на портативном автоматизированном спектрометре ЭПР марки Labrador Expert X-диапазона. Установлено, что несмотря на обработку образцов костной ткани одинаковой дозой ионизирующего облучения (12 кГр), параметры ЭПР сигнала зависят от вида позвоночных животных, структуры ткани образца и других факторов. Образцы костной ткани говядины и свинины отличаются более высокой чувствительностью к облучению. Зафиксирована устойчивая корреляционная зависимость увеличения площади ЭПР-сигнала от параметров сигнала: по амплитуде — 0,99, по ширине пика сигнала соответственно — 0,979 (степень силы статистической связи по Чеддоку очень высокая). Обработка полученных результатов ЭПР-спектра даёт возможность с высокой степенью достоверности (p ≤ 0,05) идентифицировать как необлучённые ранее, так и радиационно-обработанные разные виды мяса, рыбы и птицы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Regulation of the use of ionizing radiation for treating food products and agricultural raw materials in Russia in 2017 suggests a wide dissemination of radiation technologies in the food industry, but manufacturers of food products processed by ionizing radiation do not indicate on the label the relevant information. Because of this, the identification of the domestic consumer market of food products processed by ionizing radiation will reduce the number of violations of requirements of state standard State standards (GOST) 33800-2016 “Production of food irradiated. General labeling requirements”. To determine whether irradiation of food raw materials and foodstuff, used the method of electron paramagnetic resonance (EPR), with each of the food products treated by ionizing radiation has its own characteristic EPR spectrum. In this regard, the aim of the research is to identify the dependence of the parameters of the EPR spectrum from meat, fish and poultry treated with ionizing radiation. Samples of bone tissue (SBT) meat, fish and poultry were subjected to radiation treatment with a linear electron accelerator model UELR-10-10С2 with energies up to 10 MeV. Studies of samples were carried out on the portable automated EPR spectrometer brand Labrador Expert X-band. Found that despite treatment samples of bone tissue with the same dose of ionizing radiation (12 kGy), the EPR signal depends on the type of vertebrates, the structure of the tissue sample, and other factors. Bone samples of beef and pork have a higher sensitivity to irradiation. Recorded a steady correlation between increasing the area of the EPR signal parameters: amplitude is of 0.99, the width of the peak signal, respectively 0,979 (the degree of strength of statistical relationships Chedoke very high). Processing of the obtained results of the EPR spectrum provides a high degree of confidence (p≤0.05) to identify how previously non-irradiated and radiation-processed various meats, fish and poultry.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ионизирующее излучение</kwd><kwd>образцы костной ткани</kwd><kwd>мясо</kwd><kwd>рыба</kwd><kwd>птица</kwd><kwd>ЭПР-сигнал</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ionizing radiation</kwd><kwd>samples of bone tissue</kwd><kwd>meat</kwd><kwd>fish</kwd><kwd>poultry</kwd><kwd>EPR signal</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рождественская Л.Н., Брязгин А.А., Коробейников М.В. Предпосылки и основания использования ионизирующего излучения для обработки пищевой продукции. Пищевая промышленность, 2016 (11): 39-45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozhdestvenskaya L.N., Bryazgin A.A., Korobeinikov M.V. Background and reasons for the use of ionizing radiation for food processing Pishchevaya promyshlennost’, 2016 (11): 39-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chiaravalle А.Е., Mangiacotti М., Marchesani G., Vegliante G. Electron spin resonance (ESR) detection of irradiated fish containing bone (gilthead sea bream, cod, and swordfish). Vet Res Commun, 2010. 34 (1): 149-152</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chiaravalle А.Е., Mangiacotti М., Marchesani G., Vegliante G. Electron spin resonance (ESR) detection of irradiated fish containing bone (gilthead sea bream, cod, and swordfish). Vet Res Commun, 2010. 34 (1): 149-152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонов А.В. Использование радиационных технологий в сельскохозяйственном производстве. Тихонов А.В., Анашкин Р.С., Крюков А.Е. Сборник научных трудов ГНУ СНИИЖК, 2013 (6):.330-333.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhonov A.V., Anashkin R.S., Kryukov A.E. The use of radiation technologies in agricultural production Collection of scientific papers of the State Scientific Institution SNIMIK, 2013 (6): 330-333.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дроздова Н.А., Дыдыкин А.С., Горбунова Н.А., Семенова А.А. Применение ионизирующего и неионизирующего излучения в пищевой промышленности. Всё о мясе. 2017 (1): 16-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drozdova N.A., Dydykin A.S., Gorbunova N.A., Semenova A.A. Application of ionizing and non-ionizing radiation in the food industry Vse o myase. 2017 (1): 16-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусина О.Н., Коновалов К.Л. Радиационная обработка ионизирующим излучением продовольственного сырья и пищевых продуктов. Пищевая промышленность. 2016 (11): 46-49</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musina ON, Konovalov K.L. Radiation treatment with ionizing radiation of food raw materials and food products Pishchevaya promyshlennost’ 2016 (11): 46-49</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебская Т.К., Голембовская Н.В. Применение пиковолновой обработки для регулирования созревания и повышения безопасности пресервов из мяса карпа. Вестник АГТУ. Серия: Рыбное хозяйство, 2015 (2): 116-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebskaya T.K., Golembovskaya N.V. The use of peak wave processing to control ripening and increase the safety of carp meat preserves Vestnik AGTU. Series: Rybnoe hozyajstvo, 2015 (2): 116-122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Риочи Саката. Тенденция развития технологий и исследований мяса и мясных продуктов в Японии. Всё о мясе, 2015 (1): 20-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryochi Sakata. The trend of the development of technology and research of meat and meat products in Japan. Vse o myase, 2015 (1): 20-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Erkan N., Günlü А., Genс I. Alternative seafood preservation technologies: ionizing radiation and highpressure processing. Journal of FisheriesSciences.com. 2014. 8(3): 238-251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erkan N., Günlü А., Genс I. Alternative seafood preservation technologies: ionizing radiation and highpressure processing. Journal of FisheriesSciences.com. 2014. 8(3): 238-251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Genç İ.Y., Diler А. Elimination of foodborne pathogens in seafoods by irradiation: Effects on quality and shelf-life. Journal of Food Science and Engineering. 2013 (3): 99-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genç İ.Y., Diler А. Elimination of foodborne pathogens in seafoods by irradiation: Effects on quality and shelf-life. Journal of Food Science and Engineering. 2013 (3): 99-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Norhana M.N.W., Poole S.E., Deeth H.C., Dykes G.A. Prevalence, persistence and control of Salmonella and Listeria in shrimp and shrimp products: a review. Food Control, 2010. 21 (4): 343-361.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Norhana M.N.W., Poole S.E., Deeth H.C., Dykes G.A. Prevalence, persistence and control of Salmonella and Listeria in shrimp and shrimp products: a review. Food Control, 2010. 21 (4): 343-361.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиж Т.В. Козьмин Г.В., Полякова Л.П., Мельникова Т.В. Радиационная обработка как технологический прием в целях повышения уровня продовольственной безопасности. Вестник Российской академии естественных наук, 2011 (4): 44-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chizh T.V. Kozmin G.V., Polyakova L.P., Melnikova T.V. Radiation processing as a technology in order to improve food safety Vestn. Rossijskoj akademii estestv. nauk, 2011 (4): 44-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимакова Р.Т., Тихонов С.Л., Тарарков А.Н., Кудряшов Л.С. Оценка радиационной безопасности охлажденного мяса с использованием метода электронного парамагнитного резонанса. Теория и практика переработки мяса, 2016 (3): 39-47. https://doi.org/10.21323/2414-438X-2016-1-3-57-65</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timakova R.T., Tikhonov S.L., Tararkov A.N., Kudryashov L.S. Evaluation of the radiation safety of chilled meat using electron paramagnetic resonance Teoriya i praktika pererabotki myasa, 2016 (3): 39-47. https://doi.org/10.21323/2414-438X-2016-1-3-57-65</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудряшов Л.С., Тимакова Р.Т., Тихонов С.Л., Романова А.С. Применение метода электронного парамагнитного резонанса для исследования рыбы. Хранение и переработка сельхозсырья, 2017 (1): 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudryashov L.S., Timakova R.T., Tikhonov S.L., Romanova A.S. Application of the electron paramagnetic resonance method for the study of fish. Hranenie i pererabotka sel’hozsyr’ya, 2017 (1): 9-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abdel-Rehim, F. et al. The use of electron spin resonance spectroscopy for the detection of irradiated mackerel. Applied Radiation and Isotopes, 1997. 48 (2): 241-245.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdel-Rehim F. et al. The use of electron spin resonance spectroscopy for the detection of irradiated mackerel Applied Radiation and Isotopes, 1997. 48 (2): 241-245.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goulas A.E., Stahl M., Riganakos K.A. Effect of various parameters of irradiated fish and oregano using the ESR and PSL methods. Food Control, 2008: 1076-1085.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goulas A.E., Stahl M., Riganakos K.A. Effect of various parameters of irradiated fish and oregano using the ESR and PSL methods. Food Control, 2008: 1076–1085.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
