medlitГигиена и санитарияHygiene and Sanitation0016-99002412-0650Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman10.47470/0016-9900-2017-96-9-801-809medlit-900Research ArticleПРОБЛЕМНЫЕ СТАТЬИPROBLEM-SOLVING ARTICLESРадиационная безопасность персонала медицинских и промышленных учреждений (1945–2016 гг.)Radiation safety of the personnel of medical and industrial establishments (1945-2016)УйбаВ. В.UibaVladimir V.

MD, PhD, DSci., professor, the head of the Federal Medical Biological Agency, Moscow, 123182, Russian Federation.

e-mail: fmba@fmbaros.ru

fmba@fmbaros.ruСамойловА. С.SamoylovA. S.noemail@neicon.ruИльинЛ. А.IlinL. A.noemail@neicon.ruКоренковИгорь ПетровичKorenkovI. P.

Д-р биол. наук, канд. техн. наук, проф., гл. науч. сотр. ФГБУ «Государственный научный центр Российской Федерации — Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна» ФМБА России, 123182, Москва.

e-mail: korenkovip@yandex.ru

korenkovip@yandex.ruФедеральное медико-биологическое агентство РоссииFederal Medical Biological AgencyФГБУ «Государственный научный центр Российской Федерации — Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна» ФМБА РоссииMoscow, 123182, Russian Federation201721102020969801809Copyright © Уйба В.В., Самойлов А.С., Ильин Л.А., Коренков И.П., 20202020Уйба В.В., Самойлов А.С., Ильин Л.А., Коренков И.П.Uiba V.V., Samoylov A.S., Ilin L.A., Korenkov I.P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.rjhas.ru/jour/article/view/900

Приводится исторический анализ использования источников ионизирующих излучений в медицине и промышленности на ранних этапах развития радиационной техники до настоящего времени. Ретроспективная (1945-1960 гг.) оценка доз облучения персонала рентгенодиагностического кабинета (использование открытых и закрытых рентгеновских трубок) и персонала дефектоскопических лабораторий (использование цанговых захватов и нестандартных дефектоскопов) показали значительное превышение допустимых значений, существующих в указанный период времени. Показано, что в настоящее время существующая система защиты персонала медицинских и промышленных учреждений отвечает современным требованиям, а уровни облучения значительно ниже допустимых величин, установленных НРБ-99/2009. Показано, что при интервенционных методах исследования существуют проблемы дальнейшего совершенствования системы безопасности персонала, в первую очередь, разработки технических решений защиты хрусталика глаз.

In this article, the historical analysis of the application of ionizing radiation sources in medicine and industry from the early stages of the development of radiation technology to the present day is shown. A retrospective (1945-1960) assessment of the personnel radiation doses in the X-ray diagnostic department (the use of open and closed X-ray tubes) and of the personnel of flaw detection laboratories (using collet grips and non-standard flaw detectors) showed a significant exceeding of the permissible values existing at that period of time. For the time present the existing system for the protection of personnel in medical and industrial establishments is shown to meet modern requirements, and the exposure levels are well below the permissible values established by RSB (Radiation Safety Norms)-99/2009. In intervention methods of research problems of further improvement of the personnel safety system are shown to exist, first of all, the development of technical solutions for the protection of the lens is required.

безопасность персоналадоза облученияретроспективная оценкарентгенологияинтервенционные исследованиядефектоскопияpersonnel safetyradiation doseretrospective evaluationroentgenologyinterventional studiesflaw detectionReferencesАнкундинов В.В. Охрана труда рентгенотехников флюорографических кабинетов. Медицинская радиология и радиационная безопасность. 1960; (1): 84.Ankundinov V.V. Labor safety roentgenologists fluorography cabinets. Meditsinskaya radiologiya i radiatsionnaya bezopasnost'. 1960; (1): 84. (in Russian)Виктурина В.М., Гордон В.И. Некоторые вопросы организации труда и радиационная безопасность в рентгеновских кабинетах. Вестник рентгенологии и радиологии. 1962; (5): 49-54.Vikturina V.M., Gordon V.I. Some issues of labor organization and radiation safety in X-ray rooms. Vestnik rentgenologii i radiologii. 1962; (5): 49–54. (in Russian)Голиков В.Я., Коренков И.П. Радиационная защита при использовании ионизирующих излучений в медицине. М.: Медицина, 1975.Golikov V.Ya., Korenkov I.P. Radiation Protection when Using Ionizing Radiation in Medicine [Radiatsionnaya zashchita pri ispol'zovanii ioniziruyushchikh izlucheniy v meditsine]. Moscow: Meditsina, 1975. (in Russian)Зубовский Г.А., Коренков И.П., Соколина Л.Л. Радиационная оценка условий труда персонала при использовании генераторов короткоживущих изотопов. Гигиена и санитария. 1973; 62(5): 44-51.Zubovskiy G.A., Korenkov I.P., Sokolina L.L. Radiation estimation of working conditions of personnel using generators of short-lived isotopes. Gigiena i sanitariya. 1973; 62(5): 44–51. (in Russian)Коренков И.П., Кириллов В.Ф. Вопросы гигиены труда при работе с радиоактивными материалами. М.: Медицина; 1973.Korenkov I.P., Kirillov V.F. Occupational Health Issues when Working with Radioactive Materials [Voprosy gigieny truda pri rabote s radioaktivnymi materialami]. Moscow: Meditsina; 1973. (in Russian)Лоренц В. Радиационная защита медицинского персонала и больных. Пер с нем. М.: Медицина; 1966.Lorenz W. Strahlenschutz in Klinik und ärztlicher Praxis. Stuttgart: Georg Thieme Verlag; 1961. (in German)Larsson L.E. Radiation doses to patients and personal in modern roentgen diagnostic work. Radiologica. 1956; (46): 680-92.Larsson L.E. Radiation doses to patients and personal in modern roentgen diagnostic work. Radiologica. 1956; (46): 680–92.Osborn S. Radiation doses received by diagnostic X-ray workers. Brit. J. Radiol. 1955; 28(336): 650-61.Osborn S. Radiation doses received by diagnostic X-ray workers. Brit. J. Radiol. 1955; 28(336): 650–61.Иванов В.И., Коренков И.П., Салимов О.Н. Уровни облучения и оптимизация контроля различных профессиональных групп. Атомная энергия. 1980; 8(5): 317-319.Ivanov V.I., Korenkov I.P., Salimov O.N. Levels of exposure and optimization of control of various professional groups. Atomnaya energiya. 1980; 8(5): 317–9. (in Russian)Ильин Л.А., Коренков И.П., Наркевич Б.Я. Радиационная гигиена. М.: ГЕОТАР-Медиа; 2017.Il'in L.A., Korenkov I.P., Narkevich B.Ya. Radiatsionnaya Gigiena [Radiation hygiene]. Moscow: GEOTAR-Media; 2017. (in Russian)Дмоховский В.В., Рязанский И.Л. Практические указания к проектированию рентгеновских отделений. М.: Медицина; 1937.Dmokhovskiy V.V., Ryazanskiy I.L. Practical Guidance to the Design of X-ray Compartments [Prakticheskie ukazaniya k proektirovaniyu rentgenovskikh otdeleniy]. Moscow: Meditsina; 1937. (in Russian)Михайлов М.М., Павлов К.Н. Уровень профессионального облучения в рентгеновских кабинетах. Трактаты Воронежского медицинского института. 1956; (29): 41.Mikhaylov M.M., Pavlov K.N. Level of occupational exposure in X-ray rooms. Traktaty Voronezhskogo meditsinskogo instituta. 1956; (29): 41. (in Russian)Лагунова И.Г., Чикирдин Э.Г., Ставицкий Р.В. Технические основы рентгеновской диагностики. М.: Медицина; 1973.Lagunova I.G., Chikirdin E.G., Stavitskiy R.V. Technical Fundamentals of X-ray Diagnostics [Tekhnicheskie osnovy rentgenovskoy diagnostiki]. Moscow: Meditsina; 1973. (in Russian)Козлова А.В., Маленкова К.М., Карибская Е.К. Клиника хронической лучевой болезни. В кн.: Тезисы секционных докладов Всесоюзной конференции по медицинской радиологии. М.; 1956.Kozlova A.V., Malenkova K.M., Karibskaya E.K. Clinic of chronic radiation sickness. In: Abstracts of the Sectional Reports of the All-Union Conference on Medical Radiology [Tezisy sektsionnykh dokladov Vsesoyuznoy Konferentsii po meditsinskoy radiologii]. Moscow; 1956. (in Russian)Рубцов В.И., Клочков В.Н. Суровцев Н.А. и др. Совершенствование радиационной защиты медицинского персонала при проведении диагностических и лечебных процедур с использованием радионуклидов. Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2016; 61(1): 17-22.Rubtsov V.I., Klochkov V.N., Surovtsev N.A. et al Improving radiation safety of medical staff during diagnostic and treatment procedures with the application of radionuclides. Medical Radiology and Radiation Safety. 2016; 61(1): 17–22. (in Russian)Коренков И.П. Дозиметрия ионизирующих излучений. М.: Атомиздат; 1986.Korenkov I.P. Dosimetry of Ionizing Radiation [Dozimetriya ioniziruyushchikh izlucheniy]. Moscow: Atomizdat; 1986. (in Russian)Соколов В.С., Лысенко А.Ф. Временные рабочие инструкции по контролю сварных соединений гамма-лучами радия. М.: Металлургиздат; 1947.Sokolov V.S., Lysenko A.F. Temporary Working Instructions for the Control of Welded Joints by Gamma Rays of Radium [Vremennye rabochie instruktsii po kontrolyu svarnykh soedineniy gamma-luchami radiya]. Moscow: Metallurgizdat; 1947. (in Russian)Румянцев С.В., Григорович Ю.А. Контроль качества металлов гамма-лучами. М.: Металлургиздат; 1954.Rumyantsev S.V., Grigorovich Yu.A. Quality Control of Metals by Gamma Rays [Kontrol' kachestva metallov gamma-luchami]. Moscow: Metallurgizdat; 1954. (in Russian)Тарасенко Н.Ю. Гигиена труда при гамма-дефектоскопии металлических изделий. М.: Медицина; 1960.Tarasenko N.Yu. Occupational Hygiene in Gamma-Defectoscopy of Metal Products [Gigiena truda pri gamma-defektoskopii metallicheskikh izdeliy]. Moscow: Meditsina; 1960. (in Russian)Цурков М.Е. Изучение радиационной защиты для новых рентгеновских и гамма-аппаратов. Отчет ВНИИОТ ВЦСПС. М.; 1962.Tsurkov M.E. Study of Radiation Protection for New X-ray and Gamma devices. Report VNIIOT AUCCTU [Izuchenie radiatsionnoy zashchity dlya novykh rentgenovskikh i gamma-apparatov. Otchet VNIIOT VTsSPS]. Moscow; 1962. (in Russian)Эскин Х.А. Руководящий технический материал по обеспечению безопасности при гамма-дефектоскопии УБТИ. Куйбышев; 1964.Eskin Kh.A. Guidance Material on Safety in Gamma-ray Flaw Detection [Rukovodyashchiy tekhnicheskiy material po obespecheniyu bezopasnosti pri gamma-defektoskopii UBTI]. Kuybyshev; 1964. (in Russian)Румянцев С.В. Применение радиоактивных изотопов в промышленности. М.: Атомиздат; 1960.Rumyantsev S.V. The Use of Radioactive Isotopes in Industry [Primenenie radioaktivnykh izotopov v promyshlennosti]. Moscow: Atomizdat; 1960. (in Russian)Таточенко Л.К., Медведев С.В. Промышленная гамма-дефектоскопия. М.: Энергоиздат; 1955.Tatochenko L.K., Medvedev S.V. Industrial Gamma-ray Flaw Detection [Promyshlennaya gamma-defektoskopiya]. Moscow: Energoizdat; 1955. (in Russian)Гуськова А.К. Байсоголов Г.Д. Лучевая болезнь человека. М.; 1971.Gus'kova A.K. Baysogolov G.D. Radiation Disease of Man [Luchevaya bolezn' cheloveka]. Moscow; 1971. (in Russian)Мусина Н.П. Состояние здоровья промышленных радиографистов в связи с комплексным влиянием на организм условий их труда: Автореф. дисс.. канд. мед. наук. М.; 1973.Musina N.P. The state of health of industrial radiographers in connection with the complex effect on the body of the conditions of their work: Diss. Moscow; 1973. (in Russian)Соколина Л.Л. Опыт исследования ситуаций, связанных с повышенным облучениям персонала от внешних источников излучения: Автореф. дисс. … канд. мед. наук. М.; 1969.Sokolina L.L. Experience in the study of situations associated with increased exposure of personnel from external radiation sources: Diss. Moscow; 1969. (in Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.