<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medlit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гигиена и санитария</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hygiene and Sanitation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-9900</issn><issn pub-type="epub">2412-0650</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0016-9900-2017-96-9-854-860</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medlit-910</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИГИЕНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENVIRONMENTAL HYGIENE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние питьевой воды различного качества на интактных и облучённых мышей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The impact of drinking water of various quality on intact and irradiated mice</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>Александр Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>Aleksandr A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Д-р мед. наук, проф., зав. лаб. радиационной иммунологии и экспериментальной терапии радиационных поражений ФГБУ ГНЦ РФ «ФМБЦ им. А.И. Бурназяна» ФМБА России, 123098, Москва. </p><p>e-mail: a1931192@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, head of the Laboratory of Radiation Immunology and Experimental Therapy of Radiation Defeats of the A.I. Burnazyan Federal Medical and Biophysical Center of FMBA of Russia, Moscow, 123182, Russian Federation.</p><p>e-mail: a1931192@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">a1931192@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андрианова</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andrianova</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мальцев</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mal'tsev</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шальнова</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shalnova</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ставракова</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stavrakova</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Булынина</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulinina</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дорожкина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dorozhkina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Караулова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karaulova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гордеев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gordeev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бушманов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bushmanov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Государственный научный центр Российской Федерации — Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна» ФМБА России; Федеральное государственное бюджетное учреждение науки «Государственный научный центр Российской Федерации — Институт медико-биологических проблем Российской Академии Наук»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.I. Burnazyan Federal Medical Biophysical Centre; Institute of Biomedical Problems of the Russian Academy of Sciences</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Государственный научный центр Российской Федерации — Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна» ФМБА России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.I. Burnazyan Federal Medical Biophysical Centre</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>96</volume><issue>9</issue><fpage>854</fpage><lpage>860</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванов А.А., Андрианова И.Е., Мальцев В.Н., Шальнова Г.А., Ставракова Н.М., Булынина Т.М., Дорожкина О.В., Караулова Т.А., Гордеев А.В., Бушманов А.Ю., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванов А.А., Андрианова И.Е., Мальцев В.Н., Шальнова Г.А., Ставракова Н.М., Булынина Т.М., Дорожкина О.В., Караулова Т.А., Гордеев А.В., Бушманов А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanov A.A., Andrianova I.E., Mal'tsev V.N., Shalnova G.A., Stavrakova N.M., Bulinina T.M., Dorozhkina O.V., Karaulova T.A., Gordeev A.V., Bushmanov A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rjhas.ru/jour/article/view/910">https://www.rjhas.ru/jour/article/view/910</self-uri><abstract><p>В экспериментах на интактных мышах при содержании их в течение 30-49 сут на питьевой воде с пониженным окислительно-восстановительным потенциалом (ОВП) выявляются признаки модификации жизненного статуса: замедление прироста массы тела, снижение поведенческой активности, уменьшение массы тимуса и селезенки, признаки изменения состава микрофлоры кишечника, в сравнении с исходной водопроводной и дистиллированной водой. Снижение ОВП достигалось при дистилляции воды, а также путем электрохимической обработки на установке «Идеал». Кроме того, в эксперименте были использованы образцы воды с добавлением антиоксидантов: аскорбиновой кислоты и меланина, которые также обеспечивали снижение ОВП. При рентгеновском облучении в нелетальной дозе 1,5 Гр через 24 ч после воздействия радиации не было отмечено статистически значимых различий повреждающего эффекта радиации у животных, содержавшихся на воде различного качества. В то же время при дозе облучения 5 Гр отмечено ускорение восстановления гематологических показателей и поведенческой активности при использовании воды с пониженным ОВП. Прием этих образцов воды после облучения способствовал статистически значимому увеличению числа эндогенных колоний кроветворения в селезёнке по сравнению с применением водопроводной воды.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In experiments on intact mice provided by continuous access to drinking water with reduced oxidation-reduction potential (ORP) only for 30-49 days there are revealed following signs of a modification of the vital status: a slowdown in body weight gain, a decrease in behavioral activity, a decrease in the thymus and spleen mass, signs of a change in intestinal microflora composition, in comparison with the original tap water and distilled water. Reduction of ORP was achieved by distillation of water, and also by electrochemical treatment at the "Ideal" plant. In addition, water samples were used in the experiment with the addition of antioxidants: ascorbic acid and melanin, which also reduced the ORP. At X-ray irradiation in a non-lethal dose of 1.5 Gy, 24 hours after exposure to radiation, there were no statistically significant differences in the damaging effect of radiation in animals that drank water of different quality. At the same time, with an irradiation dose of 5 Gy, an acceleration in the recovery of hematological indices and behavioral activity in the use of water with reduced ORP was noted. The intake of these water samples after irradiation contributed to a statistically significant increase in the number of endogenous hematopoiesis colonies in the spleen as compared to the use of tap water.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>питьевая вода</kwd><kwd>окислительно-восстановительный потенциал</kwd><kwd>кроветворение</kwd><kwd>поведенческая активность</kwd><kwd>микрофлора кала</kwd><kwd>облучение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>drinking water</kwd><kwd>oxidation-reduction potential</kwd><kwd>hematopoiesis</kwd><kwd>behavioral activity</kwd><kwd>microflora of feces</kwd><kwd>irradiation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахманин Ю.А., Кондратов В.К., Михайлова Р.И., Стехин А.А., Яковлева Г.В. Вода - космическое явление: кооперативные свойства и биологическая активность. Карловы Вары: Tinowa; 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmanin Yu.A., Kondratov V.K., Mikhaylova R.I., Stekhin A.A., Yakovleva G.V. Water – a Cosmic Phenomenon: Cooperative Properties and Biological Activity [Voda – kosmicheskoe yavlenie: kooperativnye svoystva i biologicheskaya aktivnost' (izdanie vtoroe pererabotannoe i dopolnennoe)]. Karlovy Vary: Tinowa; 2014. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахманин Ю.А., Стехин А.А., Яковлева Г.В. Биофизика воды. М.: ЛЕНАНД; 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmanin Yu.A., Stekhin A.A., Yakovleva G.V. Biophysics of Water [Biofizika vody]. Moscow: LENAND; 2016. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синяк Ю.Е., Раков Д.В. Перспектива использования воды с изменённым изотопным составом в медицине. Авиакосмическая и экологическая медицина. 2007; 41(6-1): 57-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinyak Yu.E., Rakov D.V. The prospect of using water with a changed isotopic composition in medicine. Aviakosmicheskaya i ekologicheskaya meditsina. 2007; 41(6-1): 57–8. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликова Е.И., Андрианова И.Е., Крючкова Д.М., Мальцев В.Н., Северюхин Ю.С., Иванов А.А. и др. Влияние легкоизотопной воды на динамику массы тела и гематологические показатели у мышей. Авиакосмическая и экологическая медицина. 2012; 46(3): 39-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikova E.I., Andrianova I.E., Kryuchkova D.M., Mal'tsev V.N., Severyukhin Yu.S., Ivanov A.A., et al. Effect of light-isotopic water on body mass dynamics and hematologic parameters in mice. Aviakosmicheskaya i ekologicheskaya meditsina. 2012; 46(3): 39–44. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов А.А., Ушаков И.Б., Куликова Е.И., Крючкова Д.М., Северюхин Ю.С., Ворожцова С.В. и др. Легкоизотопная вода - средство лечения острой лучевой болезни. Авиакосмическая и экологическая медицина. 2013; 47(5): 40-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov A.A., Ushakov I.B., Kulikova E.I., Kryuchkova D.M., Severyukhin Yu.S., Vorozhtsova S.V., et al. Light-isotope water as a therapeutic agent for acute radiation disease. Aviakosmicheskaya i ekologicheskaya meditsina. 2013; 47(5): 40–5. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов А.А., Ворожцова С.В., Абросимова А.Н., Куликова Е.И., Дорожкина О.В., Коваленко М.А. и др. Модификация водой с пониженным содержанием дейтерия и тяжёлых изотопов кислорода цитогенетических эффектов облучения. Радиационная биология. Радиоэкология. 2014; 54(1): 21-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov A.A., Vorozhtsova S.V., Abrosimova A.N., Kulikova E.I., Dorozhkina O.V., Kovalenko M.A., et al. Modification of water with low content of deuterium and heavy isotopes of oxygen cytogenetic effects of exposure. Radiatsionnaya biologiya. Radioekologiya. 2014; 54(1): 21–6. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Екимова Л.П. Радиомодифицирующие свойства тяжёлой воды при острой и отдалённой лучевой патологии животных: Автореф. дисс.. канд. биол. наук. СПб.; 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ekimova L.P. Radiomodifiers properties of heavy water in acute and remote radiation pathology of animals: Diss. St. Petersburg; 1999. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жербин Ю.М., Бондаренко Н.А., Макан С.Ю., Финник В.П., Клейменова И.Н., Мамекова Л.А. и др. Фармакологические свойства эномеланиновых пигментов. Доклады АН УССР. Серия Б (Геологические, химические и биологические науки). 1984; (3): 64-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zherbin Yu.M., Bondarenko N.A., Makan S.Yu., Finnik V.P., Kleymenova I.N., Mamekova L.A., et al. Pharmacological properties of enomelanin pigments. Doklady AN USSR. Seriya B (Geologicheskie, khimicheskie i biologicheskie nauki). 1984; (3): 64–7. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пинегин Б.В., Мальцев В.Н., Коршунов В.М. Дисбактериозы кишечника. М.: Медицина; 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pinegin B.V., Mal'tsev V.N., Korshunov V.M. Dysbacteriosis of the Intestine [Disbakteriozy kishechnika]. Moscow: Meditsina; 1984. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишкина Л.Н., Полякова Н.В., Таран Ю.П. Анализ параметров системы регуляции перекисного окисления липидов в органах мышей в отдалённые сроки после острого облучения. Радиационная биология. Радиоэкология. 1994; 34(3): 362-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shishkina L.N., Polyakova N.V., Taran Yu.P. Analysis of the parameters of a system for the regulation of lipid peroxidation in the organs of mice at remote times after acute irradiation. Radiatsionnaya biologiya. Radioekologiya. 1994; 34(3): 362–7. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов А.А., Андрианова И.Е., Булынина Т.М., Дорожкина О.В., Мальцев В.Н., Ставракова Н.М. и др. Фармакологические эффекты меланина у облучённых мышей. Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2015; 60(5): 5-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov A.A., Andrianova I.E., Bulynina T.M., Dorozhkina O.V., Mal'tsev V.N., Stavrakova N.M., et al. The pharmacological effects of melanin in the irradiated mice. Meditsinskaya radiologiya i radiatsionnaya bezopasnost'. 2015; 60(5): 5–11. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dadachova E., Casadevall A. Oral administration of melanin for protection against radiation. Patent US 2014/0037674 A1; 2014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dadachova E., Casadevall A. Oral administration of melanin for protection against radiation. Patent US 2014/0037674 A1; 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
