<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medlit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гигиена и санитария</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hygiene and Sanitation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-9900</issn><issn pub-type="epub">2412-0650</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0016-9900-2017-96-11-1070-1072</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medlit-952</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗДОРОВЬЕ НАСЕЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POPULATION HEALTH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт использования материалов диспансеризации для эпидемиологических исследований</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The experience of the use data of prophylactic examination for epidemiological studies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соленова</surname><given-names>Лия Геннадьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solenova</surname><given-names>Liya G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор биол. наук, сотрудник группы профилактики канцерогенных воздействий отдела химического канцерогенеза НИИ канцерогенеза ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России, Москва.</p><p>e-mail: lsolenova@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSci, leading researcher of the Department of Carcinogenic Substances of the N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology, Moscow,115478, Russian Federation.</p><p>e-mail: lsolenova@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">lsolenova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федичкина</surname><given-names>Т. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedichkina</surname><given-names>T. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зыкова</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zykova</surname><given-names>I. Ye.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бобровницкий</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bobrovnitsky</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рахманин</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rakhmanin</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Центр стратегического планирования и управления медико-биологическими рисками здоровью» Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center for Strategic Planning and Management of Biomedical Health Risks</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>96</volume><issue>11</issue><fpage>1070</fpage><lpage>1072</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соленова Л.Г., Федичкина Т.П., Зыкова И.Е., Бобровницкий И.П., Рахманин Ю.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соленова Л.Г., Федичкина Т.П., Зыкова И.Е., Бобровницкий И.П., Рахманин Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Solenova L.G., Fedichkina T.P., Zykova I.Y., Bobrovnitsky I.P., Rakhmanin Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rjhas.ru/jour/article/view/952">https://www.rjhas.ru/jour/article/view/952</self-uri><abstract><p>Представлен опыт использования материалов диспансеризации производственного контингента для изучения состояния здоровья трудоспособного населения: распространённости хронических и фоновых заболеваний в разных возрастных группах у мужчин и женщин, распространённости инфекции Helicobacter pylori среди населения, влияния сменной работы с ночными сменами на риск нарушений здоровья женщин. Показана возможность использования созданной базы данных для клинического и эпидемиологического анализа связи различных видов патологии с факторами окружающей среды, а также оптимизации финансовых затрат на проведение эпидемиологических исследований. Материалы исследований на основе диспансеризации представляют научную и практическую ценность для анализа текущего состояния здоровья населения и окружающей среды, необходимого для принятия управленческих решений в области профилактики широко распространённых заболеваний.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The experience of the use data of prophylactic examination in working groups for epidemiological studies is presented. A prevalence of chronic and background diseases in different age and gender groups is demonstrated as well as a prevalence of Helicobacter pylori infection among the population and the shift in the work impact on the risk of health impairment in female workers. Data obtained can be used for the clinical and epidemiological analysis of the relationships between diverse pathologies and environmental and occupational factors with the view of optimization of financial expenditures. Data on prophylactic examinations are particularly valuable for the estimation the recent population health and environment to make decisions for prevention of widespread diseases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диспансеризация</kwd><kwd>база данных</kwd><kwd>патологии</kwd><kwd>распространённость</kwd><kwd>факторы производственной и окружающей среды</kwd><kwd>Helicobacter pylori</kwd><kwd>ночные смены</kwd><kwd>эпидемиологический анализ</kwd><kwd>профилактика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prophylactic examination</kwd><kwd>database</kwd><kwd>pathologies</kwd><kwd>prevalence</kwd><kwd>environmental and occupational factors</kwd><kwd>Helicobacter pylori</kwd><kwd>night shifts</kwd><kwd>epidemiological analysis</kwd><kwd>prevention</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахманин Ю.А., Зыкова И.Е., Федичкина Т.П., Соленова Л.Г., Герман С.В., Модестова А.В. и др. Изучение территориального распределения инфицированности Helicobacter pylori трудоспособного населения г. Москвы в ходе диспансеризации производственных контингентов. Гигиена и санитария. 2013; 92(5): 79-82</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmanin Yu.A., Zykova I.E., Fedichkina T.P., Solenova L.G., German S.V., Modestova A.V., et al. The study of spatial distribution of Helicobacter pylori infection rate in able-bodied population of Moscow in the course of medical examination of the manufacturing contingents. Gigiena i sanitariya. 2013; 92(5): 79–82. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans. Volume 98: Painting, Firefighting, and Shiftwork. Lyon; 2010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans. Volume 98: Painting, Firefighting, and Shiftwork. Lyon; 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2015 году: Государственный доклад. М.; 2016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On sanitarian and epidemiological state of Russian population in 2015: State Report. Moscow; 2016. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
